Pero ¿y si le diste al Guasón justo lo que él quería? | Open Subtitles | ولكن ماذا لو كنت مجرد إعطاء جوكر بالضبط ما أراد؟ |
Cielos, Guasón, qué bien que le des un obsequio a ese batitonto. | Open Subtitles | جي , جوكر انه بالتأكيد لطف منك ان تعطي باتمان فقرة من العرض |
¿Y is te llamase blanquito, Joker? | Open Subtitles | انت تسمع ابدا تخبر بوهنوك فى ودبيلى , جوكر |
Para ti es muy fácil, Joker. Simplemente les dices que eres blanco. Un momento. ¿Qué estás haciendo? | Open Subtitles | ذلك سهل جدا لك، جوكر أنت فقط تخبره أنك رجل أبيض انتظر دقيقة. |
Bufón cree que la jungla está entre las piernas de las mamás chinas. | Open Subtitles | جوكر يَظُنُ أن أرض المعركة هي مثل البَقَاء في أَحْضَانِ امرأة |
Tenemos un 5, una sota... ése es un maldito comodín, un rey... un as. | Open Subtitles | واحدة للاعلي اثنين للاسفل لدينا خمسة, ولد هذا جوكر لعين, شايب |
¿ Quién es este Guasón que cuestiona mi honor? | Open Subtitles | وبقية ملء سودوكو. غريغوري ، الذي هو جوكر ان التشكيك في بلدي شرف؟ |
Si la bomba del Guasón estallara esas placas se romperían y cada habitante de Gótica caería al abismo eterno por siempre. | Open Subtitles | إذا كانت قنبلة جوكر تنفجر، هذه اللوحات سوف تفكك، تغرق كل مواطن جوثام |
Batman, ambos sabemos que el Guasón trama algo. | Open Subtitles | باتمان، ونحن على حد سواء نعرف ما يصل جوكر إلى شيء. |
Computadora, ¿cómo llevo al Guasón a la Zona Fantasma? | Open Subtitles | الكمبيوتر، كيف يمكنني وضع جوكر في منطقة فانتوم؟ |
El Guasón sólo puede ir a la Zona Fantasma usando el Proyector de la Zona Fantasma. | Open Subtitles | جوكر لا يمكن إلا أن توضع في منطقة فانتوم باستخدام فانتوم منطقة العارض. |
Espero que hayas vuelto porque decidiste que trabajemos juntos en el caso del Guasón. | Open Subtitles | آمل أن تعود لأنك قررت العمل معا على قضية جوكر. |
Hola, Joker. No quería venir así, sin aviso. | Open Subtitles | مرحبا, يا جوكر هذا لا يعني التخلي عن الجانب الغير معلن |
Cuando terminó todo, averigüé que su padre era un Big Joker. | Open Subtitles | عندما أنتهى كل شيئ, اكتشفت أن والدها كان كبير جوكر. |
Batman sigue un protocolo muy concreto con el Joker. | Open Subtitles | باتمان لديها بروتوكول جوكر معين لمتابعة. |
Llevaré al Joker de vuelta a Arkham y a Robin a la cama enseguida. | Open Subtitles | سوف يكون جوكر مرة أخرى في أركم وروبن قبالة إلى السرير في أي وقت من الأوقات. |
Bienvenidos a la gran fiesta del palacio de Gotham, el parque de atracciones de Joker. | Open Subtitles | مرحبا بكم في قصر الحزب غوثام البارز، جوكر المرح البيت. |
Voy a mandarte de vuelta a Arkham, donde debes estar, Joker. | Open Subtitles | إيما نرسل لك الحق في العودة إلى أركم حيث تنتمي، جوكر. |
A partir de ahora Bufón es el nuevo jefe del pelotón y dormirás a su lado. | Open Subtitles | من الآن الجندي جوكر سيكون قائد مجموعتكم الجديد وستصطف معه |
Bueno, éramos solo un paquete de cartas con un solo comodín. | Open Subtitles | حسنا، كنا مجرد حزمة بطاقات مع جوكر واحد فقط |
Sr. Guason, se está apoyando en el control. | Open Subtitles | السيد جوكر! أنت يميل على الرقابة الحالية. |
No lo entiendes Guazon. | Open Subtitles | أنت لا تفهم، جوكر. |
El Joker va pintado de payaso, ¿no? | Open Subtitles | الرجل جوكر في ماكياج المهرج، أليس كذلك؟ |
Bromista: ¡Ah! MT: ¿Preparado para la fiesta? | TED | جوكر: وا.م. ت: هل أنت مستعد لدورك في الحفلة؟ |