| Vale, John Doe hace esa misma apuesta... con el mismo dinero sucio, pero esta vez el casino gana. | Open Subtitles | حسناً .. جون دو قام بذات الرهان وبنفس الاموال القذره ولكن هذه المره يخسر الرهان |
| La sacaremos, y Agente Estirado así nos ayudará con nuestro John Doe. | Open Subtitles | نحن نقوم باخراجها، العميل الصارم يقوم بمساعدتنا مع جون دو. |
| ¿Es la Dra. Weaver, forense encargada del caso de John Doe? | Open Subtitles | أنت الدّكتور نسّاج مع المحقّق مكتب يعمل في جون دو ؟ |
| Seguro que fue a investigar el asesinato del NN 361. | Open Subtitles | من الواضح انهما يعملان على جريمة قتل جون دو معاً |
| Anteayer le mostré a un experto en vudú una bolsa de conjuros que Graham había encontrado en la boca del NN 361. | Open Subtitles | أريت أول البارحة خبيراً بالفودود موجو كان قد وجده جراهام محشوراً في فم جون دو 361 |
| - ¿Perdón? Si no lo hacen, Han Do Joon matará a Yeo Jin. | Open Subtitles | جين يو سيقتل جون دو هان فـ ، لا إذا ؟ |
| Después de tu llamada revisé nuestros archivos por cualquier persona con las marcas que describiste, y me pasé este John Doe. | Open Subtitles | بعد مكالمتك راجعت ملفاتنا على أي شخص به العلامات التي وصفتيها وفاتني ذلك جون دو |
| Estoy buscando a un tal John Doe que fue ingresado aquí unos días atrás. | Open Subtitles | انا ابحث عن جون دو والذي من المؤكد وجودة هنا في الايام القليلة الماضيه |
| John Doe encriptó sus recuerdos. Esta es una codificación basada en imágenes. | Open Subtitles | جون دو شفر ذكرياته هذه شفرة قائمة على الصورة. |
| No hay tiempo. John Doe creó un lenguaje basado en imágenes para sí mismo. | Open Subtitles | لا نملك الوقت، جون دو باختراع لغة قائمة على الصورة لنفسه. |
| Significa que John Doe construyó un palacio mental, una técnica de memoria para las personas que necesitan mantener sus secretos, en secreto. | Open Subtitles | هذا يعني ان جون دو قام ببناء قصر للذكريات تقنية للذاكرة للناس الذين يحتاجون لابقاء أسرارهم أسرار. |
| La serpiente de John Doe estaba lejos de ser inofensiva. | Open Subtitles | ثعبان جون دو كان بعيدا جدا عن عدم الاذية |
| Le diremos a Abbot que rescatamos a su Agente y espero que pueda averiguar quién es nuestro John Doe. | Open Subtitles | سنخبر ابوت اننا قمنابانقاذعميلته. ونأمل انه يمكنه اكتشاف من هو جون دو. |
| El NN 361 se llama Rene Mouton. | Open Subtitles | برينان تتكلم اسم جون دو 361 هو رينيه موتان |
| ¿Tienes las pertenencias de la NN? | Open Subtitles | زاك, الحقيبة الاصطناعية من جون دو هل هي معك؟ |
| - Iba a revisar el cadáver del NN 361. | Open Subtitles | كان ينبغي علينا أن نفحص جون دو 361 |
| De la misma manera que Han Do Joon ha estado usando a Yeo Jin hasta ahora. | Open Subtitles | الوقت هذا طوال جون دو هان بها يستخدمها التي الطريقة نفس بأستخدام |
| Y esta es la declaración de "Juan Pérez", un exempleado de Borns Tech. | Open Subtitles | (وهذه شهادةُ (جون دو "موظف سابق لشركة "بورن |
| ¿También has hecho análisis a nuestro músico desconocido? | Open Subtitles | هل قمتى ايضاً بأحضار المعلومات عن جون دو العازف؟ |
| Sin cartera, sin identificación, así que es un desconocido hasta nueva orden. | Open Subtitles | "لا محفظة لا هوية سيبقى "جون دو حتى الفحص القادم |
| Llama al juez de instrucción. Que Ross sea un "no identificado". | Open Subtitles | إتصل بمكتب القاضي اخبرهم ان يضعوا روس فى رعاية جون دو |
| Por consiguiente, en la segunda serie de reuniones el Sr. John de Saram (Sri Lanka) ejerció las funciones de Presidente, y asistieron la Sra. Absa Claude Diallo (Senegal) y el Dato ' Abdul Majid Mohamed (Malasia). | UN | وعلى ذلك، حضر السلسلة الثانية من الاجتماعات كل من السيد جون دو سارام )سري لانكا( بوصفه نائبا للرئيس، والسيدة عبسه كلود ديالو )السنغال(، والسيد داتو عبد المجيد محمد )ماليزيا(. |
| Hace unos tres meses, encontramos a este desconocido. | Open Subtitles | منذ ثلاثة أشهر لقد وجدنا (جون دو) بعنق مكسور |
| Pues bien, hace que una cierta cantidad de sentido que nuestro desconocido sería emular la medianoche Ranger, a diferencia de otros héroes en la biblioteca superlativa. | Open Subtitles | حسنا ، هذا منطقي جداً بان عالم جون دو يشبة عالم حامي الليل بشكل يتعارض مع باقي الابطال في مجموعة شركة القصص المصورة |