"جويار" - Translation from Arabic to Spanish

• Goya

Hace 3 meses, un Museo español le envió un Goya para ser limpiado.
منذ ثلاثة أشهر متحف اسباني صغير ارسل اليها لوحة من لوحات جويار لتقوم بتنظيفها

Si mis hombres hacen preguntas, el Goya desaparece sin dejar rastro.
حسنا , لو أن رجالي بدأوا يطرحوا أسئلة فان لوحة جويار ستختفي بدون أثر .. لكن أنت

¿Por qué el MI5 estaría interesado en el robo de un Goya promedio?
ولماذا تكون الـ ام آي فايف مهتمة بسرقة لوحة جويار متوسطة المستوي

Averigua lo que puedas acerca de ese Goya.
لتري ما يمكنك ايجاده بشأن لوحة جويار تلك

Mi primera parada fue para ver a Sir Graham Archer... traficante de arte rival y especialista en Goya.
محطتي الأولي كانت مقابلة الـ سير جراهام أرتشر تاجر تحف منافس ومتخصص في جويار

Sólo hay una razón para que estés interesado en el Goya de un Museo.
يوجد سبب واحد يجعلك مهتما بلوحة جويار تخص المتحف

¿Y qué tiene que ver un Goya desaparecido con la Seguridad Nacional?
وما علاقة لوحة جويار مفقودة بالأمن القومي

Creo que Bronwen... estaba trabajando en el Goya y encontró algo por debajo.
لذا أنا اعتقد أن برونوين كانت تعمل علي لوحة جويار وقد اكتشفت شيئا أسفلها

Algunos dicen que el propio Goya planeó el robo.
البعض يقول أن جويار نفسه هو من خطط لعملية السرقة

Recuerda que estoy en un cuarto de baño con el Goya de un muerto.
ولا تهتم أني أقف علي مرحاض وأحمل لوحة جويار لرجل ميت

Pero primero debemos convencer a los... compradores, de que el Goya está disponible en el Mercado.
لكن أولا , علينا اقناع مشترينا أن لوحة الـ جويار عادت الي السوق

¿Qué es esto de un Goya desaparecido?
ما أمر لوحة جويار المفقودة ؟

Así que esto es sobre un Goya.
اذا , هي ذلك النوع من لوحات جويار

Bronwen encontró el Goya Perdido.
برونوين قد وجدت لوحة جويار المفقودة

Ella nunca encontró el Goya perdido.
لم تجد أبدا لوحة جويار الضائعة

El Goya que estaba limpiando...
لوحة جويار التي كانت تنظفها

Ese no es tu Goya.
تلك ليست لوحة جويار خاصتك

¿Dónde está el Goya?
أين لوحة جويار ؟

Sí. ¿Dónde está el Goya?
نعم أين لوحة جويار ؟