"جيبك" - Translation from Arabic to Spanish

• los bolsillos
• tus bolsillos
• el bolsillo
• su bolsillo
• tu bolso
• tu bolsillo
• sus bolsillos
• este bolsillo

Quizá puedan sacar otras cosas de los bolsillos y arrojarlas; puede ser un lápiz de labios, lo que sea.
خذ مزيد من الاغراض من جيبك و ارمهم، ربما قليل من التشاب ستيك او اي شيئ

Estos son excelentes, pero no guardes en los bolsillos de los blandos, se pueden aplastar.
حسناً , هذه جيدة , و لكن لا تضع أياً منها في جيبك

Tienes que llenar tu plato hasta el tope y guardar un poco en tus bolsillos.
انت يجب ملء صحنك قبالة رأس كأس الخاص بك ، ومادة خام لفات قليلة في جيبك.

Con suficiente dinero en tus bolsillos. Perteneces adonde quieras.
بمال كافي في جيبك يمكنك السكن حيثما تريد

¿Te alegras de verme o es que tienes un rifle en el bolsillo?
كنت سعيدة لرؤيتي، و أم أن هذه البندقية في جيبك ؟

He puesto el número de mi teléfono celular en su bolsillo. Llámeme si necesita ayuda.
لقد قمت بدس رقم هاتفي في جيبك اتصل بي عندما تحتاج إلى ذلك

No sabías que ese lápiz labial estaba en tu bolso.
ذلك منذ سنوات طويلة، ولم تنتبهي إلى أن أحمر الشفاه كان في جيبك

No, no. Lo que crees que ves son 50 grandes de recompensa en tu bolsillo.
كلا ، كلا ، الذي تقوم برؤيته هو الخمسين ألف دولار في جيبك

Lucharé por recortar los impuestos, poniendo los dólares que han ganado duramente trabajando en sus bolsillos que es en donde deberían estar
سأحارب خفض الضرائب وأضع دولارك الذي ربحته بشقّ الأنفس ليعود في جيبك ، حيث ينتمي

¿Las tienes en los bolsillos porque pican?
يديك في جيبك لأنها تصيبك بالحكة؟

Y no deberías tener nada en los bolsillos.
أيضاً, لا يمكنك أن تُبقي شيئا في جيبك أوه ..

Bien. Yo le diré lo que tiene en los bolsillos. Usted me dice si es cierto.
حسناً، سأخبركَ بما هو موجود بداخل جيبك وأخبرني إن كنتُ محقاً

¿Quiere sacar las manos de los bolsillos, por favor, señor?
هل يمكنك أن تخرج يدك من جيبك رجاءا يا سيدى؟

Están ocultos. Puedes disparar desde tus bolsillos sin que se te atasque.
إنها مخبأه يمكنك أن تطلق من خلال جيبك دون أن تعلق

¿Y cuando buscas en tus bolsillos sacas artefactos de la Biblioteca?
وأنك تمدّ يدك إلى جيبك فتُخرج تحفًا من المكتبة؟

Solo mantén las manos en tus bolsillos, hermano.
- إنها جميلة للغاية ! -أجل فقط ابق يداك في جيبك هكذا يا أخي

Me refiero a, si le metiera algo en el bolsillo, ¿qué problema habría?
أعني ، لو وضعت شيء بسيط في جيبك ، فما الضرر؟

¿Tienes en el bolsillo un paquete de monedas o es que te gusta?
أتضع لفّة أرباع في جيبك أم أنّك تستمتع بوقتك فقط ؟

Un asiento que resulta encajar a la perfección en su bolsillo, ¿verdad, señor?
المقعد الذي فقط يحدث للملائمة حيث الدفئ في جيبك ,ياسيدي ؟

Si lo hiciera despacio, si desapareciera inmediatamente, cae en su bolsillo.
إذا أعدت الكرّة ببطء، فسوف تختفي وتسقط في جيبك.

Quizá las puedas llevar en tu bolsillo o esconderlas en tu bolso donde nadie pueda verlo.
ربما يمكن لك ان تحمليهم في جيبك او اخفيهم في حقيبتك في مكان لايستطيع احد رؤيتهم

Además pensé que si tenías tu dinero te ibas a sentir mejor y ahí lo tienes en tu bolsillo.
على أي حال. أعتقدت بحصولك على مالك سوف يشعرك هذا الأمر بتحسن إنها الآن في جيبك

A juzgar por su éxito para detener a estas bandidas quizá deba revisar sus bolsillos.
نظراً لفشلك في القبض على اللصتان ربما عليك أن تتفقد جيبك

¿Tiene dinero en este bolsillo de adelante?
يحوي جيبك الأمامي بعض المال، أليس كذلك؟ جو: صحيح