El inventario llega aquí a Campo Geiger en espera de orden de destrucción. | Open Subtitles | ويتم نقل المخزون إلى هنا في معسكر جيجر بانتظار الأوامر لتدميرها |
¿Cómo es que esta arma está en Campo Geiger pero no está ahí? | Open Subtitles | والآن كيف يكون هذا السلاح في مخيم جيجر ولكنه ليس هناك |
Si la arena de gato es lo suficientemente radioactiva para activar un contador Geiger, | Open Subtitles | أذا كانت فضلات القططة مشعة بما فيه الكفاية لجعل عداد جيجر ينطلق |
El comandante Brandt, batallón Jaeger. | Open Subtitles | "ميجور "براندت" من كتيبة "جيجر |
Estaba inspirada por H. R. Giger. | Open Subtitles | لقد كان إلهاما من هانس رودولف جيجر |
Cuando el contador Geiger indique radiación alta, volved. | Open Subtitles | وأنت، أيها السادة. لحظة عدادات جيجر بك تشير الإشعاع الثقيلة، وكنت العودة الى الوراء. |
Anthony Geiger, que es lo máximo que puedo decirles sobre él. | Open Subtitles | أنتوني جيجر. الذي حول نفس قدر كما أنا يمكن أن أخبرك عنه. |
Geiger no tiene dossier en la CIA, en el FBI sin ficha en la policía, no tiene deudas en el videoclub, nada. | Open Subtitles | جيجر ليس له ملف في وكالة المخابرات المركزية، مكتب التحقيقات الفدرالي. لا سجلات شرطة. لا أجور فيديو متأخرة. |
Necesito que me faxeen de Campo Geiger las llamadas de los últimos meses del sargento segundo Rafael. - Enseguida. | Open Subtitles | أريد سجلات هاتف الرقيب رافاييل منذ الثلاث أشهر الأخرى والفاكاسات من مخيم جيجر |
Contiene un isotopo radiactivo cuya firma única puede ser detectada por un contador Geiger. | Open Subtitles | يحتوي على بعض النظائر المشعة تحوي على شكل خاص و لا يمكن التقاطها الا بعداد جيجر |
O un contador Geiger o algo así. | Open Subtitles | أو عداد جيجر للإشعاع أو شيء من هذا القبيل. |
El Teniente Brauch habló muy bien de su trabajo, el caso Geiger en particular. | Open Subtitles | المزم براوك يتكلّم عن جهودك وبالخصوص في قضية جيجر |
Chicos, tomamos muestras, le pasamos el contador Geiger tomamos muestras del aire y todo está bien. | Open Subtitles | يا رفاق ، انظروا ، لقد قمنا بمسحه بعداد جيجر لقد أخذنا عينات من الهواء و كلّ شئ على ما يرام |
Ya sabes, allá por la década de 1950, solían vender kits científicos jóvenes con contadores Geiger e isótopos radiactivos reales? | Open Subtitles | أنت تعرف، والعودة في 1950s، أنها تستخدم لبيع مجموعات عالم الصغار مع عدادات جيجر والنظائر المشعة الحقيقية؟ |
Su escuela de infantería fue Camp Geiger. | Open Subtitles | دخلت مدرسة المشاة في كامب جيجر |
Con tal fin, el Sr. Geiger anunció que la OCDE también se proponía fortalecer la cooperación y desarrollar sinergias con otros organismos internacionales que también se ocupan de la IED, tales como la OMC, el Banco Mundial y la UNCTAD. | UN | وقال السيد جيجر إن المنظمة تتطلع، لهذه الغاية، إلى تعزيز التعاون والتآزر مع الوكالات الدولية اﻷخرى التي تتناول أيضا الاستثمار اﻷجنبي المباشر مثل منظمة التجارة العالمية والبنك الدولي واﻷونكتاد. |
En 1965, el Dr. Geiger fundó uno de los dos primeros centros de salud comunitarios del país, en una zona terriblemente pobre del delta de Mississippi. | TED | في عام 1965 أسس الدكتور جيجر واحد من أول مركزين من مراكزالصحة المجتمعية في هذا البلد، في منطقة فقيرة وقاسية في دلتا الميسيسيبي. |
Pero a diferencia de Stirling y la presidente, pude investigar a Jaeger. | Open Subtitles | ولكن بخلاف (ستيرلنج) والرئيسة (استطعتُ التحري عن (جيجر |
No podemos dejar indefenso a Jaeger. | Open Subtitles | . لا يمكننا أن ندع جيجر معزول |
¿No tienes ni idea de quién es Giger, o sí? - No. | Open Subtitles | ليس لديك أدنى فكرة عمن هو جيجر ؟ |
Hoy veremos a Gelger. | Open Subtitles | نحن ستعمل نرى جيجر اليوم. |
jagger vuelve aqui | Open Subtitles | "جيجر" عودوا إلى هنا |