"جيداً بالنسبة" - Translation from Arabic to Spanish

• bueno para
• bien para
• sirve
• buena para
• parece bien

Esto es probablemente una locura, pero salir contigo, extrañamente, parece ser bueno para mí.
هذا يبدو هراءً، لكن السكع معكِ، يبدو غريباً، يبدو جيداً بالنسبة لي.

Afirmaba que como los negros tenían menor capacidad pulmonar que los blancos, el trabajo forzado era bueno para ellos.
وادعى أنه وبسبب صغر سعة رئة السود عن سعتها عند البيض، فإن العمل الإجباري كان جيداً بالنسبة لهم.

Pobre niño. Es bueno para él que su madre regrese.
طفل مسكين ، عودة أمه ستكون شيئاً جيداً بالنسبة له

¿No cree que está muy bien para la edad que tiene?
لا يزال مظهره جيداً بالنسبة لسنه , أليس كذلك؟

Tocas bastante bien para no tener verdaderos problemas.
لعلمك، أنت تعزفين جيداً بالنسبة إلى أحد بدون مشاكل حقيقية

A pesar de que el MTC, el tiempo libre, ha sido bueno para mí .
على الرغم من أن وقت الراحة .كان جيداً بالنسبة إلي خصوصاً الآن

- No estoy seguro de que esto sea bueno para mí.
أنا لست متأكداً فيما إذا كان هذا جيداً بالنسبة لي

¿No dijo el sacerdote que hasta sería bueno para mí?
ألم يقل الكاهن نفسه ان الأمر سيكون جيداً بالنسبة لى؟

¿Eso no debería ser bueno para mí?
ألن يكون هذا جيداً بالنسبة لي؟

También será bueno para mí.
إستمعي، سيكون الأمر جيداً بالنسبة لي أيضاً

Bueno, a lo mejor es bueno para él, endurecerle un poco.
حسناً، ربما يكون الأمر جيداً بالنسبة إليه ليقسّيه قليلاً

Eso es bueno para ti cuando tu oponente Débil, a la derecha, ni siquiera Iqatlk
إن الامر يكون جيداً بالنسبة لك عندما يكون خصومك ضعفاء ، بحقك ، هو لم يقاتلك حتى

Si no lo devuelvo, no será bueno para mí. ¿Entiendes?
إذا لم أستعيدة , فلن يكون ذلك جيداً بالنسبة لى , أتفهم؟

Bueno, si es lo suficientemente bueno para Jesús, es lo suficientemente buena como para nosotros.
حسناً، إذا هذا ليس جيداً للمسيح، سيكون جيداً بالنسبة لنا.

Vale, aparentemente la jaula no está funcionando muy bien para ti ¡Así que quédate ahí!
على ما يبدو أن القفص لا يعمل جيداً بالنسبة لك لذا ابقي في الأسفل

Extraordinariamente bien para alguien cuyo marido trató de internarla sin más que un adiós.
جيداً بالنسبة لامرأة حاول زوجها وضعها في مصحة من دون حتى أن يودعها

- ¿Que les parece? Parece bien para mí.
يبدوا جيداً بالنسبة لى رائحته تقول انه رجلنا

Suena bien para mí. Parque no debe faltar en algunos lobos.
هذا يبدو جيداً بالنسبة لي الحديقة لا يجب أن تَخلو ومن بعض الذئاب.

Otra vez quédese cerca. Muerta no me sirve.
فلتكوني قريبة مني المرة القادمة موتك ليس جيداً بالنسبة لي

Una aldea que no puede ser sacrificada no es buena para ellos.
القرية التي لا تدمّر ليس جيداً بالنسبة لهم

Me parece bien. Adiós.
يبدو الأمر جيداً بالنسبة لي الى اللقاء إذن