"جيدون في" - Translation from Arabic to Spanish

• buenos en
• buenos para
• bien en
• buena en
• muy buenos
• son buenos

Somos buenos en desacelerar y pensar profundamente, y el detalle de los problemas, somos realmente buenos para sacarlos.
نحن جيدون في تهدئة الأمر والتفكير بهدوء، وجلب تفاصيل القضايا، إننا حقًا رائعون في ذلك.

Pensaba lo mismo, pero parece que no somos buenos en eso.
لقد كنت افكر في نفس الشئ لكننا لا نبدو بأننا جيدون في ذلك

Ambos estamos libres. Somos atractivos. Somos buenos en eso.
نحن الاثنين متوفرين و نحن الاثنين جذابين و نحن الاثنين جيدون في ذلك

Sí, creo que vamos bien en obstetricia.
نعم، في الحقيقة أظن أننا جيدون في قسم ...امراض النساء والولاده .. لكن

Bueno, sí, quiero decir, la gente es buena en mierda todo el tiempo.
حسناً ، أجل ، أعني الناس جيدون في الهراء كل الوقت

También somos muy buenos comerciando, explorando y conociendo gente nueva.
نحنُ أيضًا جيدون في التجارة والإكتشافات ومقابلة ناس جدد.

Somos buenos en tecnología y es lo que hacemos.
أنظر إلينا, نحن جيدون في الأشياء التقنية هذا ما نفعله

Sabes, tus chicos no son muy buenos en servicio al cliente.
أتعلمون ، أنكم لستم جيدون في معاملة الزبائن

Digo, somos buenos en los apuros.
أَعْني، نحن جيدون في الاماكن الضيّقةِ. ذلك صحيحُ.

Quiero decir, somos realmente buenos en lo que hacemos.
لكن لا أفهم، أقصد, نحن جيدون في ما نقوم به

No somos muy buenos en eso de información al consumidor, ¿no?
حقيقةً لسنا جيدون في مسألة نصيحة المستهلك، ما رأيك؟

Es como que todos queremos ser famosos aunque no seamos buenos en nada.
نطمح جميعاً أن نكون مشهورين مع ذلك، نحن جيدون في كل شيء

El modelo produjo varias opciones, y esto es lo asombroso de algunas técnicas de I.A., las computadoras son buenas en algunas cosas, los humanos buenos en otras, tomen lo mejor de ambos y dejen que los humanos resuelvan esto.
أنتج النموذج مجموعة من الخيارات، وهذا هو جمال بعض تقنيات الذكاء الاصطناعي، هو أن أجهزة الحاسوب جيدة في بعض الأمور، البشر جيدون في أمور أخرى، خذ أفضل مافي الأمرين ودع البشر يحلون هذا الأمر.

podemos errar. Somos muy buenos en convencernos de que no.
يمكنُ أن ننخدع... نحن جيدون في خداع أنفسنا.

Los hombres africanos son tan buenos en esta tarea como los otros, pero después de una mirada cercana a las mujeres africanas, no necesariamente apostaría por los hombres.
لأقصى مدة ممكنة الرجال الأفارقة جيدون في هذه المهمه كغيرها لكن بعد نظرة قريبة للمرأة الافريقية, لن أراهن على الرجال"

Podemos ver que somos buenos para notar la diferencia entre la risa real y la forzada.
ما ستكتشفونه هو أن الناس جيدون في التمييز بين الضحك الحقيقي و المفتعل.

Somos buenos para el activismo íntimo, así que úsennos de esa manera.
إننا جيدون في إضافه الود إلى النشاط، لذلك قموا باستغلالنا بهذه الطريقة.

Lo hacemos bien en la campana?
نحن جيدون في غطاء واقي الرأس ؟

Mirad, chicos, sabemos que os va bien en Herat.
"انظروا يا شباب، نعلم أنكم جيدون في "هراة *مدينة أفغانية*

Y siempre he creído que la gente es buena en su interior.
ودائماً ما أؤمن بأن الناس جيدون في صميمهم.

Mamá, mucha gente no es buena en los exámenes.
امي, بجد, الكثير من الناس غير جيدون في اجراء الاختبارات

Somos muy buenos autojustificandonos a nosotros mismos.
نحنُ حقًا جيدون في تبرير أنفسنا

Ya saben que los israelíes son buenos con la tecnología.
كما تعلمون، الإسرائيليون جيدون في مجال التكنولوجيا.