"جيدٌ جداً" - Translation from Arabic to Spanish

• muy bueno

Y me parece... que es muy bueno en lo que hace y que realmente le importa.
وتبدو وكأنك جيدٌ جداً فيما تفعله وبأنك تهتم

Nadie agota las entradas. Vendiste 15.000. Eso es muy bueno.
لا أحد يبيع كل هذه التذاكر، لقد بعت 15000 مقعد هذا جيدٌ جداً

En 2008 el 100% de los miembros de la Junta que respondieron calificaron el trabajo de la secretaría de excelente, muy bueno o plenamente satisfactorio.
وفي عام 2008 صنَّف 100 في المائة من أعضاء الهيئة الذين شاركوا في الاستقصاء عملَ الأمانة على أنه ممتازٌ أو جيدٌ جداً أو مرضٍ تماماً.

Y un mar que solamente está lleno y rebosante de medusas no es muy bueno para todas las demás criaturas que viven en los océanos, es decir, a menos que se alimenten de medusas
والبحرالذي يعج بالقناديل ليس جيدٌ جداً لجميع المخلوقات الأخرى التي تعيش في المحيطات، وهذا هي الفكرة .. طبعاً ان ابقينا في البحر كفايته

En realidad es uno muy bueno sobre Arthur Miller... de Elia Kazan.
في الحقيقة هذا جيدٌ جداً "عن الأشياء الخاصة ب"آرثر ميلر-أيليا كازان

- Este es muy bueno. Espero que no lo abrieses por mí.
-هذا جيدٌ جداً ، آملُ أنك لم تفتحهُ لأجلي

¡Maldita sea! Es muy, muy bueno.
يا للهول، هذا جيدٌ جداً

o pueden vivir en un mundo en el que de hecho el valor intangible constituya una gran parte del valor total; y en realidad, ese valor intangible es en muchas formas un sustituto muy muy bueno para utilizar mano de obra o recursos limitados en la creación de cosas.
أو أن تعيش في عالم يقدر القيمة الغير ملموسة للسلع بحيث تشكل الجزء الأكبر من القيمة الكلية للسلعة إن تلك القيمة الغير ملموسة في عدة نواح هي بديل جيدٌ جداً عن الإستهلاك الجائر للعمالة أو الموارد المحدودة عند صناعة السلع

- Es muy bueno, ¿lo sabe? - Gracias.
أنت جيدٌ جداً , أتعرف ذلك؟

Es homosexual, y muy bueno.
اللواط، شيءٌ جيدٌ جداً أيضاً.

Quedan algunos calamar- Perdón, está muy bueno.
يوجد بعض ال... آسف, أنه جيدٌ جداً

No, no, no. No, es bueno. Es en verdad muy bueno.
لا، لا، لا هذا جيد، جيدٌ جداً

Eres muy bueno para jugar.
أنت جيدٌ جداً في اللعب

Creo que es muy bueno. - Papá. Papá, tienes que levantarte.
أظنه جيدٌ جداً أبي أبي ..

Es algo muy bueno.
انه شئٌ جيدٌ جداً

- Sí. Es muy bueno.
-أجل ذلك جيدٌ جداً

Eres muy bueno.
أنت جيدٌ جداً

Bueno, Martine. muy bueno.
أحسنت يا (مارتن) جيدٌ جداً.

Esto es muy bueno.
هذا جيدٌ جداً

Soy muy bueno.
جيدٌ جداً