"جيد حقا" - Translation from Arabic to Spanish

• muy bueno
• realmente bueno
• muy buena
• muy buen
• muy bien
• realmente bien
• realmente buena
• un buen
• está buenísimo

A pesar de que pensé que había ido a un oftalmólogo muy bueno.
على الرغم من أنني ذهبت إلى العين طبيب جيد حقا.

- No quise decirlo así. - Ves, eso fue muy bueno.
انا اقصد ان اكون بهذا الشكل انطري انه جيد حقا

Me estoy dirigiendo a hacer algo realmente bueno, algo....
رصاصتي التي أطلقتها أملاً في عمل شيء جيد حقا..

Quienquiera que dio estas instrucciones es realmente bueno.
ايا كان من اعطى هذه التعليمات فهو جيد حقا

También reparto volantes para Jesse porque apoyo las artes y soy muy buena amiga.
وانا ايضا اسلم منشورات لجيسي لأنني ادعم الفن وأنا صديق جيد حقا.

Puede comprar su tráiler con un muy buen arreglo porque quiere irse de la ciudad lo antes posible.
تستطيع شراء هذه المقطورة، و ربما تحصل على عرض جيد حقا لأنه يريد الخروج من البلدة بأسرع وقت ممكن.

- Fuiste mi primera vez. - Pero eras muy bueno.
مرتي الاولى كانت معك انت لكنك كنت جيد حقا

O es una mala comedia sobre chefs o un anuncio muy bueno sobre freidoras.
هو إما كوميديا سيئة حقا عن الطهاة أو أعلان جيد حقا عن المقلاة العميقة

Haces que se vea muy bueno.
لقد كان ذلك جيد حقا

Eres muy bueno pateándolos cuando ya están en el suelo, ¿no es así?
أنت جيد حقا فى رفع الهمم ,اليس كذلك؟

Es muy bueno. ¿Dónde lo aprendiste?
. هذا جيد حقا أين تعلمت صنع هذا ؟

Desde que aprendimos el verdadero mal sólo viene corrompiendo algo realmente bueno.
منك تعلمنا صحيح الشر لا يأتي إلا من خلال إفساد شيء جيد حقا. لا شيء.

Eres realmente bueno levantándolos cuando están caídos, ¿no?
أنت جيد حقا فى رفع الهمم ,اليس كذلك؟

Y siento que esto es realmente bueno.
وأشعر ان هذا الامر جيد حقا

Sólo quiero decir que eres realmente bueno en ello.
أنا فقط قصدت القول بأنك جيد حقا في هذا

Eso es bueno, es realmente bueno.
هذا جيد هذا جيد حقا تماسكي دكتور

Usualmente no me gusta la comida italiana, pero ésta es muy buena.
أنا لا عادة مثل الطعام الإيطالي، ولكن هذا أمر جيد حقا.

Sí, se titula "Habla" algo en que mi novia es muy buena.
نعم، ويسمى "نقاش" شيء صديقتي هو جيد حقا في.

muy buen trabajo de manipulación de Darrin, Reid.
بعمل جيد حقا التلاعب دارين، ريد.

Sólo tenían un muy buen programa de tiro con arco.
لديهم فقط برنامج الرماية جيد حقا.

Se sintió muy bien. Fue esa etapa de mi carrera.
وكان شعور جيد حقا. تلك كانت تلك المرحلة من مهنتي

Pero, Papa, Chris me trata realmente bien.
ولكن ، يا أبي، كريس يعاملني بشكل جيد حقا.

Bueno, tenemos una cerveza realmente buena.
حسنا، لدينا الجعة هذا امر جيد حقا.

Y juro que haré un buen trabajo.
وأقسم، وسوف يقوم بعمل جيد حقا.

Sí, ese lugar está buenísimo.
نعم، هذا المكان جيد حقا.