"جيد فى" - Translation from Arabic to Spanish

• bueno en
• bueno para
• bien en
• bueno con
• muy bueno

Eso ya nunca ocurre. Es lo malo de ser bueno en mi trabajo.
الذي أبداً لا يحدث وجود جانب سلبى جيد فى عملى

El problema es que estuve mintiendo a mi esposa y no soy bueno en eso.
إنه ليس مشكلة, المشكلة .. أننى كنت أكذب على زوجتى و انا لست جيد فى ذلك

Mi hermano es bueno en la cama.
ماذا يمكننى أن أقول؟ إن أخى جيد فى الفراش

No es que sea bueno con las cartas, ni que sea bueno para contarlas.
ليست أنه بارع فى الورق أو حتى أنه جيد فى أحصائهم

Dile que todo fue bien en las Bermudas.
قولي له الاشياء مضت على نحو جيد فى برمودا هو سيفهم

Rishi es bueno en las artes marciales como también en los estudios.
ريشى جيد فى فنون الدفاع عن النفس كما ايضا فى الدراسات

Es la razón porque soy bueno en mi trabajo.
و لهذا أنا جيد فى مهنتى و لهذا السبب أيضاً

Eres bastante bueno en ese tipo de cosas.
انت عادة جيد فى هذا النوع من هذه الاشياء

Estoy de acuerdo en que es bueno en estas cosas, pero es muy presumido.
اوافقك انه جيد فى هذه الامور لكنه يصبح متسلط جدًا لا اظن ذلك

Viste lo bueno en mí cuando ni siquiera yo lo veía.
لقد رأيت شئ جيد فى عندما لم أتمكن أن أراه فى نفسى

Mira, solo estoy diciendo que eres bueno en muchas cosas.
استمع الى ، انا فقط اقول انك جيد فى اشياء كثيرة جدا

Nunca hay nada bueno en ellas.
لا يوجد مطلقاً أى شئ جيد فى الأفق

Pero... ¿soy... soy bueno en esto, Sally?
هل انا جيد فى هذا سالى؟

Lo cual es bueno en tiempos difíciles.
وذلك شئ جيد فى هذه الأوقات العصيبة

Es que es bueno para leer las reacciones de la gente, por más sutiles que sean.
ولكنه جيد فى قراءة ردود أفعال الناس بغض النظر كم الشخص بارع

Siempre he sido bueno para encontrar cosas.
أيمكننى المساعدة أنا دائما جيد فى إيجاد الأشياء

Vamos, Wes. Sabes que soy bueno para eso.
هيا , ويس . انت تعلم انى جيد فى هذا , يا رجل

Bien, en eso soy excelente. Puede confiar en que suelte algún 'Bravo' en los momentos adecuados.
حسنا, انا جيد فى هذا,اجلس واقول ياه معقول وهلم جرا

No soy bueno con las palabras. No las uso demasiado.
أنا لست جيد فى الكلام لا أستخدمه كثيرا ً عن نفسى

Os he visto la cara. Os he visto la cara a todos. Soy muy bueno con las caras.
انا اعرف وجهكم كلكم انا جيد فى حفظ الأوجه