"جيرسي" - Translation from Arabic to Spanish

• Jersey
• camiseta
• Yersey
• remera
• Jerzy
• los Estados de

También afirma que no llevó registros en sus oficinas de Jersey ni en las oficinas de sus contables o abogados en Jersey.
كما أفادت بأنها لم تحتفظ بأية سجلات في مكاتبها في جيرسي أو في مكاتب محاسبيها أو محاميها في جيرسي.

495. Se considera internacionalmente que Jersey tiene un nivel de vida muy elevado.
وتعد جيرسي دوليا من البلدان التي تتمتع بمستوى معيشي مرتفع للغاية.

los Estados de Jersey tienen un sistema de educación abierto a todos los ciudadanos, cuya estructura es la siguiente:
وتطبق حكومة جيرسي مخططا تعليميا يشمل الجميع من خلال ما يلي: عدد المسجلين من السكان 6093

Data: Un par de cazadores en Nueva Jersey están en el bosque.
داتا : صيادين من ولاية نيو جيرسي خرجوا إلى الغابة.

Mi papá era un hombre muy activo, porque tenía una ferretería en Nueva Jersey;
كان والدي رجلا نشيطا لأنه كان يملك مخزنا لبيع الأدوات في جيرسي

Soy una ama de casa y vivo en Fort Lee, Nueva Jersey.
أنا ربة منزل وأنا اعيش بـ فورت لي, نيو جيرسي

En esta esquina, de Paterson, Nueva Jersey... con los pantaloncillos blancos con franjas negras...
في هذه الزاوية من باترسون نيو جيرسي مرتديا البنطال الأبيض المقلم بالأسود

Reflotado, quedó en medio de una regata entre Nueva York y Nueva Jersey.
العوام. تمايل حتى في سباق المراكب الشراعية بين نيويورك ونيو جيرسي.

Pasé mi día libre en una patética subasta de equipamiento medico en Nueva Jersey pujando por una bomba Medfusion reparada, para emergencias.
لقد قضيت يوم اجازتي في مزاد ادوات طبية مثير للشفقة في نيو جيرسي ازايد على مضخة الحق لغرفة الطوارئ

Ella vive al norte de Jersey ahora, y estaba demasiado nervioso por llamarla, así que yo me encargué.
هي تعيــش في شمال جيرسي الآن وهو كان قلق بشأن الإتصال بهــا لذا أنا ســـاعدتـــه

No lo sé, pero irá a ver el juego de Nueva Jersey en el bar de su primo.
أنا لا أعرف, لكن هو عليه ان يشاهد مباراة نيو جيرسي في بار ابن عمه.

Lo pondrán en la línea de tiros libres y dos tiros libres pueden ganar el partido para Nueva Jersey.
يحصل التجريد ووضعه في خط الرمية الحرة ورميتين حرتين, يمكن الفوز في هذه المباراة لنيو جيرسي.

Le di un montón de cerdo y la garantía de una campaña dura tuya desde New Jersey con condiciones.
وضمان بدعم كبير منك لحملته في نيو جيرسي عند حلول منتصف الفترة لا ينقصنا سوى صوتين

De hecho, seguramente por eso perdiste el quinto escaño por Nueva Jersey.
في الحقيقة، ذلك من المحتمل سبب خسارتك خُمسَ نيو جيرسي.

Este oficial estatal de New Jersey fue condecorado dos veces por valor.
هذا الشرطي السابق في نيو جيرسي تم تكريمه مرتين لبسالته

Bueno, la refinería de petróleo en Jersey y el estadio también se ven muy tentadores.
مصفاة لتكرير النفط في جيرسي يبدو الملعب مكاناً مغرياً على الرغم من ذلك

Cogí Jersey shore aquí mirándome a través de la puerta de mi dormitorio!
لقد أمسكت جيرسي شور هذا يحدق بي من خلف باب غرفتي

Estuvo un segundo en prisión, pero vive en South Jersey y sé que robaría un auto para salir una noche.
قضى وقتًا في الحبس، لكنه يعيش في شمال جيرسي وأعلم أنه قد يسرق سيارة ويأتي ليقضي الليلة.

No es como si hubiesen colgado mi camiseta en el estadio, pero nadie ha estado allí desde hace tiempo.
ليس كأنهم علقوا جيرسي الخاص بي من العوارض الخشبية ولكن، بالتأكيد لم يدخل احد هناك لفترة

tu antigua casa en Nueva Yersey, aquella en lo alto, um, Laurel Forest Circle?
...اتعرفينَ " منزلكِ القديم في "نيو جيرسي الذي في غابة دائرة "لاوريل"؟

- ¿Esa que tienes es una remera de hockey?
هل هذا الهوكي جيرسي كنت حصلت؟

Excmo. Sr. Jerzy Kropiwnicki, Ministro de Desarrollo Regional y de Vivienda de Polonia
معالي السيد جيرسي كروبي وينكي، وزير التنمية الإقليمية والإسكان ببولندا