"جيسيل" - Translation from Arabic to Spanish

• Jessel
• Giselle
• a Gisele

Y no es que hubiese algo malo en la Srta. Jessel.
هل كان هناك أيّ شئُ خاطئُ مَع الآنسةِ جيسيل.

¿Estaban enamorados Quint y la Srta. Jessel?
هل كَان كوينت والآنسة جيسيل عاشقين؟

Primero la muerte de los padres y después... pobre señorita Jessel.
أولاً من موت ابائهم و ثانيا الشابّة المسكينة جيسيل

Pierdes tú tiempo, Giselle. Todavía es un ser humano.
ـ انك تضع وقتك, جيسيل ـ إنها مازالت بشرية

Seré Giselle, y tú serás Albrecht.
أنا سأكون جيسيل وأنت ستكونين ألبريتشت

Pero solían seguir a Quint y a la Srta. Jessel.
لَكنَّهم كَانوا يتبعون كوينت والآنسة جيسيل...

¿Entonces Peter Quint y la señorita Jessel eran amantes?
بيتر كوينت والانسة جيسيل كانو عشاق؟

Parece que la señorita Jessel está aquí también.
يَبْدو ان الآنسةِ جيسيل هنا أيضاً

Pero la Srta. Jessel está muerta.
- أوه،لكن الآنسةَ جيسيل ماتت.

Después del accidente de la señorita Jessel.
بعد حادثِ الآنسةِ جيسيل

Yo amo a la señorita Jessel.
أَحبُّبت الآنسةَ جيسيل

Deborah Jessel fue una famosa y reconocida instructora de baile.
(ديبورا جيسيل) كانت ذائعة الصيت وسيئة السّمعة كمدربة رقص

Leer era uno de sus pocos placeres. Jessel es coleccionista. ¿Te gusta leer?
القراءة كانت واحدة من بين ملذاتها القلائل (جيسيل) جامعة ممتازة، أتروقكِ القراءة؟

Deborah Jessel es terriblemente rica. Incluso se dice que ella tiene un tesoro.
(ديبورا جيسيل) ثرية ثراءً فاحشاً ويقال أن لديها كنز

Jessel tuvo sólo una hija. Estaba sorda de nacimiento y murió hace mucho tiempo.
(جيسيل) كانت لديها ابنة وحيدة كانت صمّاء منذ مولدها وماتت منذ أمدٍ طويل

Deborah Anne y Jessel. Diciembre 1935
(ديبورا آن) و(جيسيل) ديسمبر 1935

Sólo tienes que hacer bien a Giselle, y el premio es tuyo.
إذا عملتي بشكل جيّد في جيسيل الجائزة لك

Quien quiera que baile Giselle gana.
من يرقص جيسيل هناك يفوز

¿Sabes que Giselle es un papel de nivel alto?
أنتِ تعرفين جيسيل إنه دور مستوي عالي؟

Cuando les conté del mapa a Giselle se le pararon todas las plumas, ¿no?
أتعلمون ؟ مزاج (جيسيل) تحسن عندما أخبرتكم بشأن الخريطة، أليس كذلك ؟

Lo siento por la noticia repentina, podria avisarle a Gisele que Daniel no podrá ir esta noche?
اعتذر للغاية لتأخر وقت هذا الكلام (ايمكنك اخبار (جيسيل ان (دانيال) لن يستطيع اتمام المقابلة الليلة ؟