Sr. James Hodge, profesor de la Universidad de Ciudad del Cabo (Sudáfrica) | UN | السيد جيمز هودج، أستاذ في جامعة كيب تاون، جنوب أفريقيا |
El Sr. James O. C. Jonah, Secretario General Adjunto de Asuntos Políticos es el coordinador general de las actividades de asistencia electoral de las Naciones Unidas. | UN | ومركز التنسيق في اﻷمم المتحدة للمساعدة الانتخابية هو السيد جيمز أو. سي جونا، وكيل اﻷمين العام للشؤون السياسية. |
Discurso de Sr. James N. Purcell, Director General de la Organización Internacional para las Migraciones | UN | خطاب السيد جيمز ن. بورسيل، المدير العام للمنظمة الدولية للهجرة |
El Sr. James N. Purcell, Director General de la Organización Internacional para las Migraciones, es acompañado a la tribuna. | UN | اصطحب السيد جيمز ن. بورسيل، المدير العام للمنظمة الدولية للهجرة، الى المنصة. |
Sr. James O ' Connor, Servicios Católicos de Socorro | UN | السيد جيمز أوكونير، خدمات الاغاثة الكاثوليكية |
Gracias a los importantes esfuerzos del Sr. James Baker, se ha resuelto la controvertida cuestión de la identificación, y todos los saharauis podrán participar en la votación. | UN | وأضاف قائلا إنه، بفضل الجهود البارزة التي بذلها السيد جيمز بيكر، تمت تسوية موضوع تحديد الهوية الشائك، وسوف يُسمح لجميع الصحراويين المؤهلين بالتصويت. |
Se dice que James Oswald denunció que le habían dejado inconsciente en dos ocasiones. | UN | وقيل إن جيمز أوزوالد ادعى بأنه صعق مرتين. |
, y nombró al Sr. James Crawford Relator Especial. | UN | وعينت اللجنة أيضا السيد جيمز كروفورد مقررا خاصا. |
Sr. James Crawford, Relator Especial | UN | مقدم من السيد جيمز كروفورد، المقرر الخاص |
Apoyamos el trabajo del Sr. James Wolfensohn, Enviado Especial del Cuarteto para la retirada, y estamos cooperando con él. | UN | إننا نؤيد عمل السيد جيمز وولفنسون، المبعوث الخاص للجنة الرباعية لفك الإشتباك، ونحن نتعاون معه. |
El año pasado el Sr. James Hoge, editor de la publicación Foreign Affairs, observaba que | UN | وفي العام الماضي لاحظ جيمز هوج، المحرر في مجلة فورين أفيرز، أن |
El actual presidente de la República de Seychelles es el Sr. James Michel. | UN | والرئيس الحالي لجمهورية سيشيل هو السيد جيمز ميتشل. |
En la actualidad, su Secretario General es el Sr. James Michel, también Presidente de la República de Seychelles. | UN | والأمين العام للحزب في الوقت الراهن هو السيد جيمز ميتشيل، الذي هو أيضاً رئيس جمهورية سيشيل. |
Profesor James Anaya, Relator Especial sobre los derechos | UN | الأستاذ جيمز أنايا، المقرر الخاص بشأن حقوق الشعوب الأصلية |
En realidad, James Watt no inventó el motor a vapor, él sólo lo mejoró. | TED | جيمز واط لم يخترع المحرك البخاري، لقد حسنه فقط |
...James de 6 años iba al cole. | Open Subtitles | جيمز بون في السادسة من العمر في طريقه الي المدرسة |
Increiblemente, Samantha seguía con James. | Open Subtitles | بشكل مدهش , سامانثا مازالت مع جيمز , علاقه الاحاديه الزواج |
Yo, James, y su pequeño pene: Somos una gran familia feliz. | Open Subtitles | أنا , جيمز , قضيبه الصغير نحن عائله واحده كبيره سعيده |
Coronel Dan McKenna. Él es James Eckles... | Open Subtitles | أنا العقيد ماكينا0 وهذا جيمز أجليز أنه000 |
Miras porno mientras que juegas a Juegos electrónicos. | Open Subtitles | أنت تلعب فيديو جيمز بينما تشاهد فيلم جنسي. |
Y tú te comiste una bolsa entera de Slim Jims para desayunar, | Open Subtitles | وأنت تناولت علبة كاملة من سليم جيمز على الفطور |