...tan serena como hermosa, Professore Giovana Dabrache, que está a punto de mostrarme su díptico. | Open Subtitles | هادئة جداً و جميلة جداً، الأستاذة "جيوفانا دابراش". و التي ستريكم ما أعني. |
Si, Giovana. Me muero de celos. | Open Subtitles | نعم,جيوفانا اكاد أموت من الغيرة. |
Ve a bailar. Te pareces a Giovana ahí sentado. | Open Subtitles | هي ليو,قم وارقص تبدو مثل جيوفانا جالس بدون حراك. |
Te deje con Giovanna que recién se había mudado a la ciudad. | Open Subtitles | تركتك مع جيوفانا التي كانت قد إنتقلت للتو إلى المدينة |
Sr. Aldo y Sra. Giovanna Salvadori | UN | السيد ألدو والسيدة جيوفانا سالفادوري |
Sólo recuerdo estar en el baño discutiendo con Giovana. | Open Subtitles | كل ما اتذكر هو كوني في الحمام اتناقش مع جيوفانا. |
Si, Giovana. Me muero de celos. | Open Subtitles | نعم,جيوفانا اكاد أموت من الغيرة. |
Ve a bailar. Te pareces a Giovana ahí sentado. | Open Subtitles | هي ليو,قم وارقص تبدو مثل جيوفانا جالس بدون حراك. |
Sólo recuerdo estar en el baño discutiendo con Giovana. | Open Subtitles | كل ما اتذكر هو كوني في الحمام اتناقش مع جيوفانا. |
Giovana, es necesario colocar la manta en las ventanas, sino nos ponen multa. | Open Subtitles | جيوفانا" ، يجب أن نغطى النوافذ " و إلا سوف ندفع غرامة |
Giovana tenemos un cuarto de hora. Ven, ven. | Open Subtitles | جيوفانا " ، لدينا 15 دقيقة " تعالى ، تعالى |
Entonces, adiós Giovana... adiós Anto... adiós | Open Subtitles | "إذن ، وداعاً يا " جيوفانا وداعاً " آنتو " ، وداعاً |
Escucha Giovana... yo debo explicarte todo. | Open Subtitles | "اسمعى يا " جيوفانا يجب على أن أفسر كل شئ |
Giovana, quiere hablar contigo. | Open Subtitles | إنها جيوفانا. تريد التحدث إليك. |
Giovana se enojó porque no la esperamos a la salida. | Open Subtitles | جيوفانا غضبت لأننا لم ننتظرها. |
¿No hablas con Giovana, Leo? | Open Subtitles | هل انت لا تتكلم مع جيوفانا يا ليو؟ |
Giovana, quiere hablar contigo. | Open Subtitles | إنها جيوفانا. تريد التحدث إليك. |
¡Hola, Giovanna! ¡Hola, Marta! - ¡Hola, Grazia! | Open Subtitles | ـ مرحبا؛ جيوفانا مرحبا؛ مارتا ـ مرحبا؛ جراتسيا أجلسي |
Es bien conocido que la red de Giovanna se extiende más allá de Europa. | Open Subtitles | عصابة جيوفانا الإجرامية معروفة حتى خارج أوروبا شبكة؟ |
Giovanna Silenzi, tenemos un final feliz, pero muchas preguntas, con la desaparición de los tres niños... | Open Subtitles | جيوفانا زيلينزي هنالك نهاية سعيدة ولكن العديد من الأسئلة ما زالت بدون إجابة واضحة في قضية إختفاء الصبية الثلاثة |
Sra. Giovanna Perri (Italia) (experta en finanzas) | UN | السيدة جيوفانا بيري، إيطاليا (خبيرة مالية) |