Mr. Giovanni Orru, Public Administration Official Jamaica | UN | السيد جيوفاني أورو، مسؤول بالإدارة العامة |
Sr. Giovanni Andrea Cornia, Profesor, Departamento de Economía, Universidad de Florencia, Florencia (Italia) | UN | السيد جيوفاني آندريا كورنيا، أستاذ، قسم الاقتصاد، جامعة فلورنسا، فلورنسا، إيطاليا |
Me gustaría echar una moneda al agua y decir una oración por mi pequeño Giovanni. | Open Subtitles | أنا أريد أن أرمي قطعة معدنية في الماء وأتلو صلاة لأجل جيوفاني الصغير |
- Prof. Giovanni Grasso, Profesor de Derecho Penal en la Universidad de Catania | UN | - البروفيسور جيوفاني غراسو ، أستاذ القانون الجنائي بجامعة كاتانيا ؛ |
Vigésimo sexto Sr. Milko Tarabanov Sr. Radha Krishna Ramphul Sr. Giovanni Migliuolo | UN | السادسـة السيد ميلكو تربانوف السيد رادها كريشنا رامبول السيد جيوفاني ميغليولو |
Sr. Giovanni Brauzzi Vicepresidente del Comité Permanente del SACB Consejero de la Embajada de Italia | UN | السيد جيوفاني بروتزي: نائب رئيس اللجنة الدائمة لهيئة تنسيق المعونة في الصومال مستشار، بالسفارة اﻹيطالية |
La reunión pudo organizarse gracias al apoyo generoso de la Fundación Giovanni y Francesca Falcone. | UN | وقد أمكن تنظيم عقد الاجتماع من خلال الدعم السخي الذي قدمته مؤسسة جيوفاني وفرنسسكا فالكوني. |
El Sr. Giovanni Brauzzi, Vicepresidente de la Segunda Comisión, presidirá el debate del grupo. | UN | وسيرأس حلقة المناقشة السيد جيوفاني براوزي، نائب رئيس اللجنة الثانية. |
La Fundación ha publicado libros escritos por el Juez Giovanni Falcone (o referentes al magistrado y su familia) y sobre la mafia. | UN | قامت المؤسسة بنشر كتب وضعها القاضي جيوفاني فالكوني وأسرته وكتب وضعت عنهما وكتب عن المافيا. المنح الدراسية |
La Fondazione Giovanni e Francesca Falcone está organizada de la siguiente manera: | UN | يتمثل الهيكل التنظيمي لمؤسسة جيوفاني وفرانتشيسكا فالكوني فيما يلي: |
Formula una declaración Su Excelencia el Arzobispo Giovanni Lajolo, Secretario de Relaciones con los Estados del Estado Observador de la Santa Sede. | UN | وأدلى ببيان معالي المطران جيوفاني لاجولو، سكرتير العلاقات مع الدول في دولة الكرسي الرسولي ذات مركز المراقب. |
Associazione Comunità Papa Giovanni XXIII | UN | رابطة جماعة البابا جيوفاني الثالث والعشرين |
Su Excelencia el Arzobispo Giovanni Lajolo, Presidente del Gobierno del Estado de la Ciudad del Vaticano de la Santa Sede formula una declaración. | UN | وأدلى نيافة رئيس الأساقفة جيوفاني لاجولو، حاكم حاضرة الفاتيكان في الكرسي الرسولي، ببيان. |
Declaración presentada por Associazione Comunità Papa Giovanni XXIII, organización no gubernamental reconocida como entidad de carácter consultivo por el Consejo Económico y Social | UN | بيان مقدم من رابطة جماعة البابا جيوفاني الثالث والعشرين وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
Está casada con Bruno De Giovanni. | UN | والسيدة أرشيني متزوجة بالسيد برونو دي جيوفاني. |
Presentado por el Embajador Giovanni Manfredi de Italia | UN | مقدم من السفير جيوفاني مانفريدي من إيطاليا |
Giovanni Savio, Comisión Económica y Social para Asia Occidental | UN | جيوفاني سافيو، اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا |
Giovanni Falcone había llegado a entender profundamente la psicología de la Mafia. | UN | وكان جيوفاني فالكوني قد اكتسب فهما عميقا لسيكولوجية المافيا. |
Presentado por el Sr. Giovanni Manfredi, Embajador y Representante Permanente de Italia ante la Conferencia de Desarme | UN | تقرير مقدم من السيد جيوفاني مانفريدي، سفير إيطاليا وممثلها الدائم لدى مؤتمر نزع السلاح |
Associazione Comunità Papa Giovanni XXIII | UN | رابطة جماعة البابا جيوفاني الثالث والعشرين |
La reacción de los vecinos del lugar permitió atrapar al soldado Aníbal Segura Alvarado y, luego, al soldado Edwin Geovanni Herrarte del Cid. | UN | وبفضل رد فعل القاطنين المحليين، تم القبض على الجندي أنيبال سيغورا ألفارادو، والقبض في وقت لاحق على الجندي ادوين جيوفاني هيرارتيه دل سيد. |
(Firmado) Giovanie Biha | UN | (توقيع) جيوفاني بيها |
No, Juan de Médici era mucho más inteligente como para reclamar un título. | Open Subtitles | لا (جيوفاني دي ميديشي) كان أذكى من أن يُطالب بلقب ملكي |
Te estoy haciendo perder el tiempo, Giova. | Open Subtitles | أنا أضيع وقتك، (جيوفاني). |
Se ve bien. En realidad, creo que Gavino está interesado en ella. | Open Subtitles | انها جيدة , اعتقد ان جيوفاني يخبئ شئ لها |