"جيونغ" - Translation from Arabic to Spanish

    • Jung
        
    • Jeong
        
    • Jiuyong
        
    • Gyeongsook
        
    • Masae
        
    • Gyeong
        
    • Jeong-woo
        
    • Jeongkoo
        
    • Jeong-nam
        
    • Kim
        
    • Gyeong-sun
        
    Estas eran... sangre y muestras de tejido cerebral de Jung Yoo Gun. Open Subtitles هذه كانت.. دماء جيونغ يو من عينة من خلايا المخ.
    Fue buena decisión actuar en dirección a Kim Sung Ho en lugar de Oh Jung Ae. Open Subtitles وفي الواقع ، فإنه كان على ملاحقة كيم سيونغ وو بدلا من أوه جيونغ اي الأولى.
    ¿Conoce a una persona llamada Oh Jung Ae? Open Subtitles هل من فرصة للتعرف امرأة تدعى أوه جيونغ اي؟
    ¿Pero no se parece a Jeong Gul? El tipo que se casó mientras estaba en primer año de la universidad. Open Subtitles لكن ألا تشبه جيونغ سوك الشخص الذى تزوج و هو فى الجامعة.
    Señorita Jeong, trate de apretar mas la tela alrededor de la cintura. Se ve un poco suelta. Open Subtitles معلمة جيونغ ، حاولى ان تقللى من القماش حول الخصر يبدو متهدلاً نوعاً ما
    En nombre del Camerún, tengo el placer de extender las felicitaciones de mi Gobierno a los magistrados Shi Jiuyong y Abdul Koroma por su reelección. UN وبالنيابة عن الكاميرون، سرني أن أعرب للقاضيين شي جيونغ وعبد الله كوروما تهاني حكومة بلدي بمناسبة انتخابهما.
    Debo encontrar a Oh Jung Ae. Open Subtitles أنا حقا يجب ان اجد امرأة تدعى أوه جيونغ اي.
    Primero tengo que encontrar a Jung Rok. Open Subtitles يتوجب علي إيجاد جيونغ روك أولاً
    Como amigo, veo lo de Jung Ah como una herida muy dolorosa. Open Subtitles جيونغ اه.. إنه جرحك العميق الذى أناقشه معك كصديق،
    A excepción de Jung Rok y su novia... la boda fue una bendición para todos. Open Subtitles عدا الإثنان الذين تزوجا، زفاف جيونغ روك كان نعمة للجميع.
    Cuando te vi en el bar de Jung Rok... solo llevabas una camisa. Open Subtitles لقد كنت ترتدي قميص أبيض عندما أتيت لمقهى جيونغ روك.
    ¿Estás diciendo que el jefe de equipo Jung está muerto o algo así? Open Subtitles هل تقولون أن رئيس الفريق جيونغ ميت أم ماذا؟
    Señorita Jeong, había un vestido con adornos alrededor de la cintura, verdad? Open Subtitles معلمة جيونغ ، لقد كان هناك ثوب مع زينة حول خصره ، صحيح ؟
    2.98 El Sr. Jeong recibió su convocatoria para alistarse en el servicio militar el 19 de mayo de 2006. UN 2-98 تلقى السيد جيونغ أمراً بأداء الخدمة العسكرية في 19 أيار/مايو 2006.
    En el caso Atasoy y Sarkut, el Comité retomó el razonamiento del caso Jeong y concluyó que el derecho a la objeción de conciencia al servicio militar es inherente al derecho a la libertad de pensamiento, de conciencia y de religión. UN وفي قضية أتاسوي وساركوت، اتبعت اللجنة المنطق نفسه المستخدم في قضية جيونغ وخلصت إلى أن الحق في الاستنكاف الضميري من الخدمة العسكرية وثيق الصلة بالحق في حرية الفكر والضمير والدين.
    No le digas al Secretario Jeong Hyun Jun que perdimos a Kang Do Cheol. Open Subtitles (لا تخبر أمين الرئيس جيونغ (هيون جون (بأننا فقدنا (كانغ دو تشول
    El Presidente de la Corte Internacional de Justicia, Excmo. Sr. Jiuyong Shi, formula una declaración. UN وأدلى رئيس محكمة العدل الدولية، القاضي جيونغ شي، ببيان.
    En el informe de la Corte Internacional de Justicia, presentado por el Magistrado Shi Jiuyong, Presidente de la Corte, se describen las diversas causas de las cuales se ha ocupado recientemente la Corte, sus resultados y el respeto que han demostrado los Estados Miembros por las decisiones de la Corte. UN لقد تناول التقرير الذي قدمه السيد جيونغ الكثير من الحالات التي تناولتها المحكمة مؤخرا، والنتائج التي حققتها، والاحترام الذي قوبلت به تلك الأحكام.
    371. En la 2813ª sesión, celebrada el 7 de julio de 2004, el Sr. Jiuyong Shi, Presidente de la Corte Internacional de Justicia, hizo uso de la palabra e informó a la Comisión acerca de las actividades recientes de la Corte y de los asuntos actualmente sometidos a su consideración. UN 371- في الجلسة 2813 المعقودة في 7 تموز/يوليه 2004، تكلم القاضي جيونغ شي، رئيس محكمة العدل الدولية، أمام اللجنة وأحاطها علماً بما اضطلعت به المحكمة مؤخراً من أنشطة وبالقضايا المعروضة عليها حالياً.
    ¿Conoce a Choi Gyeongsook que vivía al lado? Open Subtitles هل تعرفين (تشوي جيونغ سوك) التي كانت تعيش بالجوار؟
    De ahora en adelante, ya no eres So Masae. Open Subtitles من الآن فصاعدًا، أنتِ لستِ جزءًا منْ عائلة سو. جيونغ هاي..
    Nací el 18 de enero de 1961 en Lea Chun, Gyeong Gi. Open Subtitles ولدتُ في يوم 18 يناير ،عام 1961 مدينة جيونغ جي ، حي لي تشون
    ¿Quién demonios es PARK Jeong-woo? Soy AHN Hyung-joon. Open Subtitles جيونغ وو منظمه عالميه اذا انا هيونغ يوون
    Las ideas difundidas por el Sr. Kang Jeongkoo durante varios años eran de esta naturaleza y éste es el motivo de su condena. UN والأفكار التي ساقها السيد كانغ جيونغ - كو على مر سنوات طويلة هي من ذلك الصنف، وهو ما أوجب إدانته.
    Kang Mi-ho, Kim Jeong-nam, Shin Kyung-seop Muhammad Kaboudvand UN كانغ مي - هو، وكيم جيونغ - نام، وشين كيونغ - سيوب
    ¡Lo siento! Gyeong-sun. No hay necesidad para eso. Open Subtitles (أنا آسف، (جيونغ سيون - قلتُ لك لا بأس -

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more