"حاشية نهاية النص" - Translation from Arabic to Spanish

• nota

En la lista de la nota 1 suprímase
تحذف من القائمة الواردة في حاشية نهاية النص 1

En la lista de la nota 1, suprímase
في القائمة الواردة في حاشية نهاية النص 1، يحذف ما يلي:

2. La nota 45 debe decir:
2- وتصبح حاشية نهاية النص رقم 45 كما يلي:

3. La nota 46 debe decir:
3- وتصبح حاشية نهاية النص رقم 46 كما يلي:

En la lista de la nota 1, debajo de PBI, añádase
تدرج في القائمة الواردة في حاشية نهاية النص 1 تحت الإشارة إلى PBI

No se aplica al texto en inglés. [Para el español, véase A/HRC/WG.6/16/CUB/2/Corr.2.] 5. nota 76
لا ينطبق على النص الإنكليزي. 5- حاشية نهاية النص 76

En la lista de la nota 1, bajo la referencia a la UNAMUP, añádase
في القائمة الواردة في حاشية نهاية النص 1، بعد الإشارة إلى منظمة UNAMUP، يُدخل اسم المنظمة التالية:

1. Página 13, nota 1
1- الصفحة 18، حاشية نهاية النص 1

2. Página 13, nota 1
2- الصفحة 18، حاشية نهاية النص 1

nota 1
حاشية نهاية النص 1

6. nota 77
6- حاشية نهاية النص 77

2. nota 1
2- حاشية نهاية النص 1

3. nota 12
3- حاشية نهاية النص 12

4. nota 16
4- حاشية نهاية النص 16

4. nota 1
4- حاشية نهاية النص(1)