"حافلة المدرسة" - Translation from Arabic to Spanish

• el autobús escolar
• bus escolar
• un autobús escolar
• el autobús a la escuela

Regresé a mi estudio y cargué las maletas en el autobús escolar a las 8 am.
عدت الى مكتب دراستى وأخذت حقائبى الى حافلة المدرسة الصغيرة عند الثامنة

Si todo esto fue un truco, ¿cómo llegó aquí el autobús escolar?
لو أن هذا كله مجرد خدعة إذن كيف جاءت حافلة المدرسة إلى هنا؟

Mira, no sé qué te dijeron, pero el autobús escolar hizo un ruido y él se asustó.
حسناً، إسمعي، لا أعرف ما قلتا لك لكن حافلة المدرسة أطلقت دفقة من أنبوب العادم ففزع الحصان

Eso es tremendo pero los llame para discutir... el mal comportamiento de su hijo en el bus escolar.
هذا رائع، لكنني طلبتكما هنا لمناقشة تصرفات إبنكما الطائشة في حافلة المدرسة

Johnny solía decir que la mala suerte me seguía... como un pervertido seguía a un autobús escolar.
اعتاد جوني القول إن الحظ السيئ لا ينفك يتبعني مثلما يُهرول الشاذ جنسياً وراء الأطفال في حافلة المدرسة

Este es el autobús a la escuela.
هذه حافلة المدرسة

el autobús escolar llegará enseguida.
حافلة المدرسة ستكون هنا في خلال دقائق

el autobús escolar mágico puede volar.
حافلة المدرسة السحرية يمكن أن تطير.

- Me encanta el autobús escolar mágico.
- أنا أحب حافلة المدرسة السحرية.

¿No atacó a un niño en el autobús escolar?
‫هل هاجمت طفلا في حافلة المدرسة

¡El autobús escolar!
ويحي، حافلة المدرسة

¡Mañana debo conducir el autobús escolar!
-لنذهب . -علي أن أقود حافلة المدرسة غداً -إنها نوبتي !

Voy a mostrar que la vida de Dustin... tiene mucho más que esos 22 minutos en el autobús escolar.
سوف أريكم أن حياة (داستن)ِ أكبر بكثير من تلك الـ 22 دقيقة في حافلة المدرسة

El señor Maker y el señor Rentman... utilizaron rifles AR-15 modificados en el autobús escolar.
السيّد (مايكر) والسيّد (رينتمان)ِ إستخدموا سلاح (آي آر 15) المعدّل للهجوم على حافلة المدرسة

Mi hijo Jacob murió en el autobús escolar, disparado... por Dustin Maker y Alfred Rentman.
إبني (جايكوب) تم إطلاق النّار عليه حتى الموت في حافلة المدرسة بواسطة (داستن مايكر) و (الفريد رينتمان)ِ

"el autobús escolar"?
حافلة المدرسة"؟"

Tengo algo de información del gorro de baseball que sus chicos encontraron en el bus escolar.
حصلت على بعض المعلومات من قبعة البيسبول التي وجدتموها في حافلة المدرسة

Estaba en el bus escolar.
نعم .كنت في حافلة المدرسة وأنا بعمر 11عاما

La que espera el bus escolar en bata de baño.
تنتظر حافلة المدرسة وهي ترتدي رداء الحمّام

Vinimos aquí en un autobús escolar.
جئنا الى هنا في حافلة المدرسة.

Te ves como si estuvieras persiguiendo un autobús escolar
يبدو كأنك تلاحقين حافلة المدرسة

Nos llega información de un tiroteo con armas automáticas en la calle Green... intentamos determinar si un autobús escolar está involucrado.
لقد تحصّلنا للتّو على تقارير عن إطلاق نار بأسلحة أوتوماتيكية في الشارع الأخضر نحاول أن نحدّد إذا ما كانت الحادثة تخصّ حافلة المدرسة