"حالات الوفيات والأمراض" - Translation from Arabic to Spanish

• mortalidad y morbilidad
• de la mortalidad y la morbilidad

La mortalidad y morbilidad materna prevenible y los derechos humanos
حالات الوفيات والأمراض النفاسية التي يمكن الوقاية منها، وحقوق الإنسان

La mortalidad y morbilidad materna prevenible y los derechos humanos
حالات الوفيات والأمراض النفاسية التي يمكـن الوقاية منها، وحقوق الإنسان

Eliminación de la mortalidad y la morbilidad maternas mediante
القضاء على حالات الوفيات والأمراض النفاسية من خلال تمكين المرأة

mortalidad y morbilidad maternas prevenibles y derechos humanos
حالات الوفيات والأمراض النفاسية التي يمكن تفاديها، وحقوق الإنسان

La mortalidad y morbilidad materna prevenible y los derechos humanos
حالات الوفيات والأمراض النفاسية التي يمكن الوقاية منها وحقوق الإنسان

mortalidad y morbilidad prevenibles asociadas a la maternidad y derechos humanos
حالات الوفيات والأمراض النفاسية التي يمكن الوقاية منها وحقوق الإنسان

mortalidad y morbilidad materna prevenible y derechos humanos
حالات الوفيات والأمراض النفاسية التي يمكن الوقاية منها، وحقوق الإنسان

mortalidad y morbilidad maternas prevenibles y los derechos humanos
حالات الوفيات والأمراض النفاسية التي يمكن الوقاية منها وحقوق الإنسان

H. Resolución 11/8: La mortalidad y morbilidad materna prevenible y los derechos humanos
حاء - القرار 11/8: حالات الوفيات والأمراض النفاسية التي يمكن الوقاية منها، وحقوق الإنسان

11/8. La mortalidad y morbilidad materna prevenible y los derechos humanos
11/8- حالات الوفيات والأمراض النفاسية التي يمكن الوقاية منها، وحقوق الإنسان

mortalidad y morbilidad prevenibles asociadas a la maternidad y derechos humanos: seguimiento de la resolución 11/8 del Consejo
حالات الوفيات والأمراض النفاسية التي يمكن الوقاية منها، وحقوق الإنسان: متابعة قرار مجلس حقوق الإنسان 11/8

mortalidad y morbilidad materna prevenible y derechos humanos: seguimiento de la resolución 11/8 del Consejo
حالات الوفيات والأمراض النفاسية التي يمكن الوقاية منها، وحقوق الإنسان: متابعة قرار مجلس حقوق الإنسان 11/8

Acogiendo con beneplácito la celebración del debate interactivo sobre la mortalidad y morbilidad materna prevenible y los derechos humanos, el 14 de junio de 2010 en su 14º período de sesiones,
وإذ يرحب بحلقة النقاش التفاعلي بشأن حالات الوفيات والأمراض النفاسية التي يمكن الوقاية منها وحقوق الإنسان، التي عُقدت أثناء دورته الرابعة عشرة في 14 حزيران/يونيه 2010،

En 2009, en su 11º período de sesiones, el Consejo de Derechos Humanos aprobó su resolución 11/8, relativa a la mortalidad y morbilidad materna prevenible y los derechos humanos.
71 - في 2009، اعتمد مجلس حقوق الإنسان في دورته الحادية عشرة القرار 11/8 بشأن حالات الوفيات والأمراض النفاسية التي يمكن الوقاية منها وحقوق الإنسان.

15/17. mortalidad y morbilidad prevenibles asociadas a la maternidad y derechos humanos: seguimiento de la resolución 11/8 del Consejo 42
15/17- حالات الوفيات والأمراض النفاسية التي يمكن الوقاية منها، وحقوق الإنسان: متابعة قرار مجلس حقوق الإنسان 11/8 50

Eliminación de la mortalidad y la morbilidad maternas mediante el empoderamiento de la mujer
القضاء على حالات الوفيات والأمراض النفاسية من خلال تمكين المرأة

Informe del Secretario General sobre la eliminación de la mortalidad y la morbilidad maternas y el empoderamiento de las mujeres
تقرير الأمين العام عن القضاء على حالات الوفيات والأمراض النفاسية من خلال تمكين المرأة