"حالة إعداد الوثائق" - Translation from Arabic to Spanish

• estado de preparación de la documentación
• estado de la documentación
• estado de preparación de los documentos
• estado de la preparación de la documentación
• status of preparation of documentation
• Estado DE PREPARACIÓN DE LA
• State of preparedness of documents

estado de preparación de la documentación PARA EL CUADRAGÉSIMO
حالة إعداد الوثائق للدورة التاسعة واﻷربعين

estado de preparación de la documentación PARA EL QUINCUAGÉSIMO PERÍODO DE SESIONES DE LA ASAMBLEA GENERAL
حالة إعداد الوثائق للدورة الخمسين للجمعية العامة

estado de preparación de la documentación PARA EL QUINCUAGÉSIMO PRIMER PERÍODO DE SESIONES DE LA ASAMBLEA GENERAL
حالة إعداد الوثائق للدورة الحادية والخمسين للجمعية العامة

estado de la documentación para el período de sesiones: nota de la Secretaría
حالة إعداد الوثائق للدورة: مذكرة من اﻷمانة العامة

Asimismo, se espera que supervise constantemente, con la asistencia de la Secretaría, el estado de preparación de los documentos.
وينتظر منه أيضا أن يقوم بصفة مستمرة، بمساعدة من اﻷمانة العامة، برصد حالة إعداد الوثائق.

estado de preparación de la documentación PARA EL QUINCUAGÉSIMO SEGUNDO PERÍODO DE SESIONES DE LA ASAMBLEA GENERAL
حالة إعداد الوثائق للدورة الثانية والخمسين للجمعية العامة

estado de preparación de la documentación PARA EL QUINCUAGÉSIMO TERCER PERÍODO DE SESIONES DE LA ASAMBLEA GENERAL
حالة إعداد الوثائق للدورة الثالثة والخمسين للجمعية العامة

Nota de la Secretaría sobre el estado de preparación de la documentación
مذكرة من اﻷمانة العامة عن حالة إعداد الوثائق

estado de preparación de la documentación PARA EL QUINCUAGÉSIMO CUARTO PERÍODO DE SESIONES DE LA ASAMBLEA GENERAL
حالة إعداد الوثائق للدورة الرابعة والخمسين للجمعية العامة

estado de preparación de la documentación de la Quinta Comisión para la primera parte de la continuación del quincuagésimo sexto período de sesiones de la Asamblea General
حالة إعداد الوثائق للجنة الخامسة في أثناء الجزء الأول من الدورة السادسة والخمسين المستأنفة للجمعية العامة

estado de preparación de la documentación para el quincuagésimo octavo período de sesiones de la Asamblea General
حالة إعداد الوثائق للدورة الثامنة والخمسين للجمعية العامة

Nota de la Secretaría sobre el estado de preparación de la documentación para el período de sesiones
مذكرة من الأمانة العامة عن حالة إعداد الوثائق للدورة

estado de la documentación PARA LA CONFERENCIA DE LAS NACIONES UNIDAS
حالة إعداد الوثائق لمؤتمر اﻷمم المتحدة للمستوطنات

Sección III: estado de la documentación de la primera parte de la continuación del quincuagésimo segundo período de sesiones
الفرع الثالث: حالة إعداد الوثائق للجزء اﻷول من الدورة الثانية والخمسين المستأنفة

Estado de preparación de los documentos: Nota del Director Ejecutivo
حالة إعداد الوثائق: مذكرة من المدير التنفيذي

En el documento A/C.5/53/L.1 se indica el estado de preparación de los documentos de la Comisión para la parte principal del quincuagésimo tercer período de sesiones.
وتتناول الوثيقة A/C.5/53/L.1 حالة إعداد الوثائق للجنة خلال الجزء الرئيسي للدورة الثالثة والخمسين.

estado de la preparación de la documentación para el período de sesiones: nota de la Secretaría
حالة إعداد الوثائق من أجل الدورة: مذكرة من اﻷمانة العامة

Status of preparation of documentation: nota de la secretaría
حالة إعداد الوثائق: مذكرة مقدمة من الأمانة

E/AC.51/1992/L.2 Nota de la Secretaría sobre el Estado DE PREPARACIÓN DE LA
E/AC.51/1992/L.2 مذكرة من اﻷمانة العامة عن حالة إعداد الوثائق للدورة

State of preparedness of documents: Note by the Executive Director
حالة إعداد الوثائق: مذكرة من المدير التنفيذي