| - ¿Te tomaste tus pastillas? - ¿Me esperas un segundo? | Open Subtitles | هل تأخذ حبوبك هلّ بالإمكان أن تنتظري ثانية |
| Si tomaras tus pastillas, no habría que pasar por esto. | Open Subtitles | حسناً،إن كنتي تذكرتي فقط تناول حبوبك ما اضطررتي لخوض هذه المعاناة |
| Que quizá me tomé tus pastillas o lo que fueran. | Open Subtitles | من المحتمل اخذت بعضًا من حبوبك او مهما يكن |
| Mamá, registramos la casa, y... encontramos tus píldoras, ¡se acabó! | Open Subtitles | امي, لقد فتشنا المنزل و وجدنا حبوبك لقد انتهى الامر |
| Volví a poner tus píldoras para dormir en el botiquín porque estaba preocupada. | Open Subtitles | و أرجعت حبوبك المنومة لخزانة الأدوية لأننى كنت قلقة |
| Sospecho que alguien no tomó sus píldoras se escabulló del noveno piso y salió a buscar aventuras. | Open Subtitles | يا إلهي، هل بصقت حبوبك وهربت من الطابق التاسع وذهبت في مغامرةٍ صغيرة؟ |
| Le quité los malvaviscos a su cereal. | Open Subtitles | لقد إنتهيت من إخراج كل المارشميلو الصغيرة من طبق حبوبك |
| Sí, bueno, no deberías haber pasado tus pastillas en el instituto. | Open Subtitles | نعم، حسنا ما كان عليك ان تتخلى عن حبوبك. |
| Así que necesitarás tus pastillas estimulantes para que sigas motivado. | Open Subtitles | لذلك ستحتاج إلى حبوبك المنشطة لتبقيك متحفزاً جداً. |
| No lo sé... le dije que necesitaba tus pastillas. | Open Subtitles | أنا لا أعلم ، لقد أخبرته أننى أردي حبوبك |
tus pastillas.> | TED | | "ليوناردو، العشاء جاهز، ضع جانبا تلك الكتب وتناول حبوبك." |
| Oye, estás mal. ¿Tomaste tus pastillas? | Open Subtitles | أوه يا رجل، أنت سيئ هل أخذت حبوبك |
| Voy a hacer café, darte tus pastillas y a hacer pan a la francesa. | Open Subtitles | سأحضر لنا بعض القهوة وأحضر لك حبوبك |
| Mamá, ¿por qué mezclaste tus píldoras con las de Dorothy? | Open Subtitles | امى ,لماذا خلطى حبوبك بدواء دوروثى؟ |
| Tienes tu cuaderno y tu... tus píldoras. | Open Subtitles | ..... لقد حصلت علي دفترك المجاني و حبوبك |
| ¿Estas son tus píldoras de hoy? | Open Subtitles | أهذه حبوبك من جرعة اليوم؟ |
| Pero me tomo inmediatamente una de sus píldoras para sentir el éxtasis de ser Edward otra vez y toda la vergüenza y culpa por arte de magia se desvanece. | Open Subtitles | لكني الان اتناول حبوبك لكي اعيش نشوة ادوارد ثانية وكل ذلك الاحراج والذنب يتلاشى بعيداً |
| No puede mezclar alcohol con sus píldoras. | Open Subtitles | لا يمكنك خلط الكحول مع حبوبك |
| Ninguno de los dos tenía cereal en su casa así que estamos usando el tuyo. | Open Subtitles | لم يملك أي منا حبوب الإفطـار في بيته، لذلك نحن نستعمل حبوبك. |
| - Te has tomado la pastilla hoy? | Open Subtitles | - هل أخذت حبوبك الليله .. |
| No se olvide de las píldoras. | Open Subtitles | لا تنسي تناول حبوبك |
| No. Diablos, ellos sólo quieren tus semillas. | Open Subtitles | لا , عجب , إنهم يريدون حبوبك فحسب |
| ¿Se te ha olvidado tomar las pastillas o algo? | Open Subtitles | هل نسيت أن تأخذ بعض من حبوبك أو شيء من هذا المثيل؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 