"حبّنا" - Translation from Arabic to Spanish

• nuestro amor
• querernos
• nuestroNnuevo amor

Y cuando quieras rendirte a ese miedo, deja que nuestro amor lo supere.
أي وقت تريدين الإستسلام لذلك الخوف تجعلين حبّنا يَزن أكثر منه

¿Debemos esconder nuestro amor así para siempre?
أيجب علينا أن نستمر بإخفاء حبّنا إلى الأبد هكذا؟

¿Y qué si no podemos estar juntos? nuestro amor, aun si no podemos estar juntos, seguirá siendo amor.
حتى إذا لم نَستطيعُ أَنْ نَكون سوية، حبّنا دائماً سَيَكُونُ هناك

Me gustaría tanto irnos lejos a una isla desierta donde sólo existiera nuestro amor.
أتمنى أن أهرب معك إلى جزيرة مهجورة حيث لا يوجد شيء سوى حبّنا

Tal vez nuestro amor nos protegerá.
لا أعلم ، مُختلفين بطريقة ما، ربما حبّنا لبعضنا سيحمينا.

Yo solo, miro, Yo soy mi mejor yo hoy, y pienso... que ella es su mejor ella hoy, y nuestro amor será jodidamente grandioso.
أنا بأفضل حالاتي اليوم و أظنّها كذلك و سيكون حبّنا مذهلاً جدّاً

Pero sé que con la fuerza de nuestro amor, lo encontrarás.
لكنّي أعرف أنّكِ بقوّة حبّنا ستعثرين عليه

Entonces podremos mostrar nuestro amor a las damas. Bien?
ثم يمكننا أن نجعل السيدات تقع في حبّنا كيف يبدو هذا؟

nuestro amor empezó el día que nos casamos. Nada de lo que pasó antes siquiera existe.
بدأ حبّنا يومَ التقينا ولا قيمة لأيّ شيء يسبقه

Ahora que nos hemos declarado nuestro amor, piensas que soy una niña buena.
،بما أنّنا أعلنّا حبّنا لبعض أصبحت تراني كفتاة صالحة

nuestro amor existirá siempre, superando cualquier prueba de tiempo o circunstancia.
سيظلُّ حبّنا موجوداً دوماً، بالرغم من مرور الوقت و أحواله.

Pero luego poco a poco, nuestro amor, igual que la carta, se convirtió en polvo.
ولكن حبّنا بالنهاية انتهى لمصير الخطابات، إذ بات غبارًا تذروه الرياح.

Sabemos que nuestro amor es más poderoso que cualquier ataque tuyo.
نعرف أنّ حبّنا أقوى مِنْ أيّ شيء ترمينه علينا

Es emocionante tener a alguien de la Academia Bel-Air... dispuesto a compartir nuestro amor por la poesía.
يسرّنا أن نرى شاباً من أكاديمية .. "بيل إير" لا يخشى المشاركة في حبّنا للشعر ..

Por el bien de nuestro amor nos casaríamos con otras personas.
لأجل حبّنا نحن نَتزوّجُ شخص آخر

De nuestro amor, ¿ qué piensa?
أتكلّم عن حبّنا. ما رأيـك فيـه؟

"Sé que nuestro amor puede derrotar cualquier obstáculo".
"أعلم أنّ حبّنا يمكنه أن يتغلب على أية عقبة"

Mi amada y yo vivimos felices en el pecado ahora me encanta mis plena maloliente negras heridas mi amada y yo, nuestro amor era incuestionable
أنا ومحبوبتي عشنا بسعادة في الخطيئة... الآن أحبّ رائحتي الكريهة وجروحي الدامية. أنا ومحبوبتي، حبّنا كان حقيقي...

Mi amada y yo vivimos felices en el pecado ahora mi amada le encanta mi maloliente piel mi amada y yo, nuestro amor era incuestionable
أنا ومحبوبتي عشنا بسعادة في الخطيئة... الآن أحبّ رائحتي الكريهة وجروحي الدامية... أنا ومحبوبتي، حبّنا كان حقيقي...

Cuando se ponga mejor, te demostraremos nuestro amor.
عندما يتحسّن حاله، سنثبت حبّنا لكِ.

Pero nunca dejamos de querernos.
ولكن حبّنا لبعض لم يتوقف أبداً

Y yo me sentiría triste si nuestroNnuevo amor fuera en vano.
♪ وأنــا♪ ♪ سأحزن لو كان حبّنا ♪ ♪ عبثاً ♪