"حديقة الحيوانات" - Translation from Arabic to Spanish

• zoológico
• zoo
• el zoologico

Bourdib Farid sostiene que el sexto día Riad Boucherf y otros cuatro fueron conducidos, maniatados, a un bosque próximo al parque zoológico Ben Aknoun.
ويروي بورديب فريد أن رياض بوشارف وأربعة رجال آخرين اقتيدوا وأيديهم موثقة إلى غابة قرب حديقة الحيوانات في بن عكنون.

Me llevarían a Moscú y me pondrían en una jaula del zoológico.
سيذهبون بي إلى موسكو و يضعونني في قفص حديقة الحيوانات

"Una mujer se tira a un estanque de cocodrilos hambrientos, en un parque zoológico a la hora de mayor afluencia.
امرأه رمت بنفسها في بركه مليئه بالتماسيح الجائعه في حديقة الحيوانات التي كانت مليئه بالزوّار ذلك اليوم

No obstante, serán trasladados del zoo a un hotel y podrán disfrutar de una excursión por la ciudad.
على كل حال ، سينقلون من مستشفى حديقة الحيوانات إلى الفندق واعطهم جولة ممتدة بالمدينة

El zoo siempre está buscando voluntarios.
حديقة الحيوانات دائماً تستقبِل المُتطوعين

Te apuesto a que la tienda de regalos del zoológico le encantan los divorciados.
يا إللهي, أراهن أن متجر الهدايا في حديقة الحيوانات يحبّ حالات الطلاق

Extraño a esas dos personas que iban al zoológico y comían algodón de azúcar y eran tontos y felices.
الجميع يفتقدون اولئك الشخصين اللذان ذهبا الى حديقة الحيوانات واكلوا حلوى القطن وكانوافي الحزن والفرح معاً

Iremos al zoológico y quizás al cine.
سنذهب إلى حديقة الحيوانات وربما السينما.

Un día fuimos al zoológico y vi a una estrangulación cisne en un bocado pretzel ante mis propios ojos.
في يوماً ما ذهبنا إلى حديقة الحيوانات رأيتُ بجعة تختنق بسبب أكلها للكعك المملح أمام عيني

Cuando era interno en el zoológico, mi primer trabajo fue apilar el estiércol en el hábitat del elefante.
‫عندما كنت متدرباً ‫في حديقة الحيوانات ‫أول وظيفة لي كانت تنظيف ‫روث الفيلة في المأوى

Es como en un zoológico. Es peligroso.
هذه هي حقيقة حديقة الحيوانات. إنها خطرة، يوجد فيها نمر.

Por eso fui al zoológico y pregunté a los chimpancés.
لذا ذهبت الى حديقة الحيوانات وسألت الشمبانزي.

Me pidieron que fuera al zoológico y escaneara el corazón del animal para buscar una posible causa cardíaca.
سألوا إذا كان باستطاعتي القدوم إلى حديقة الحيوانات والقيام بتصوير قلب الحيوان للبحث في إمكانية ارتباط الأمر بالقلب.

Pensé que hablaríamos del nuevo zoológico.
أعتقد أننا كنا سنتحدث عن حديقة الحيوانات الجديدة.

Estamos recién empezando este viaje en el nuevo zoológico.
نحن في مجرد بداية هذه الرحلة من الحياة في حديقة الحيوانات الجديدة.

Es como si mi boca estuviese tomando un delicioso viaje al zoo.
. و كأن فمي أخذ رحلة لذيذة الى حديقة الحيوانات

Bueno, vinimos al zoo porque es el día de los mayores a mitad de precio.
حسن، لقد أتينـا إلى حديقة الحيوانات لأن اليوم هو يوم تخفيض الأسعار للمسنين.

Durante las dos primeras rebeliones, mataron a todos los animales del zoo.
خلال الفترة الاولى من عمليتي التمرد , قاموا بقتل جميع الحيوانات في حديقة الحيوانات.

Ese zoo le comprará casi todos sus animales esta temporada, y quieren tener fotos de su captura.
ستشتري حديقة الحيوانات معظم حيواناتكم هذا الموسم ويريدون صوراً للحيوانات التي تصطادونها.

¿Y sabes lo que me dijo? Que el domingo me llevaría al zoo a ver los elefantes.
وبأنّه سيصطحبني إلى حديقة الحيوانات يوم الأحد لمشاهدة الفيلة.

El zoo me ha informado de que todos los simios son vegetarianos, señor.
أخبرتني حديقة الحيوانات ، بأن الشمانزي مثل كل القرود ، نباتية ، سيدي

¿Puedes creer que en el zoologico no me prestaron su tigre blanco
أيمكنكم التصديق أن حديقة الحيوانات لم تدعني استأجر نمرهم الأبيض؟