| cuidado con la Última Cena en 3D. Judas está un poco perdido. | Open Subtitles | كن حذر مع لوحه العشاء الاخير المجسمه انها ليس مثبته |
| cuidado con eso. No te preocupes, está bajo control. Este es el plan. | Open Subtitles | حذر مع اللصوص, هذه هي الخطة تظاهري بالأنعطاف الى اليسار ثم اذهبِ الى اليمين |
| Y Raymond, debes tener cuidado con los termómetros especialmente los de tipo anticuado. | Open Subtitles | اوه , رايموند عليك ان تكون حذر مع ميزان الحرارة خصوصا , الانواع القديمة |
| Solo que quizás deberías tener cuidado con lo que prometes, sobre todo a él. | Open Subtitles | فقط انك ربما ينبغى أن تكون حذر مع الوعود التى تقطعها , خصوصًا معه |
| Ernesto era tan cuidadoso con su dinero. | Open Subtitles | ايرنستو كان جدا حذر مع المال |
| Tenemos que tener cuidado con éste. | Open Subtitles | كنت حذر مع ذلك الشخص |
| Tienes que tener cuidado con los teléfonos. | Open Subtitles | عليك ان تكون حذر مع الهواتف |
| Tengan cuidado con ellos, ¿eh? | Open Subtitles | كونوا على حذر مع الرقعة والقطع |
| Rápidamente aprendes a ser cuidado con las preguntas. | Open Subtitles | بسرعة تعلمت أن أكون حذر مع الأسئلة |
| Ten cuidado con eso. | Open Subtitles | هيا, دافيد كن حذر مع هذا |
| ¿Podría tener cuidado con eso? | Open Subtitles | هل يمكن أن تكون حذر مع ذلك؟ |
| Aunque deberías tener cuidado con esa clase de chicas, Charlie. | Open Subtitles | ولكن أتعلم؟ يجب أن تكون حذر مع الفتيات هاته يا (تشارلي) |
| Ten el cuidado con esa cosa, yo... | Open Subtitles | كن حذر مع ذلك الشيئ |
| cuidado con esa cosa. | Open Subtitles | كن حذر مع ذلك الشيء. |
| Tienes que tener cuidado con Flask. | Open Subtitles | يجب أن تكون حذر مع فلايسك |
| Brick, ten cuidado con esa fotografía... es una de los favoritas de la abuela. | Open Subtitles | أوه، (بريك)، هل يمكنك أن تكون حذر مع هذا الإطار؟ أنه المفضل لجدتك. |
| Yo tendría cuidado con eso. | Open Subtitles | يجب أن أكون حذر مع هذا |
| ¿Podrías tener cuidado con esa cosa? | Open Subtitles | لذلك فقط كن حذر مع هذا الشيء |
| cuidado con eso. | Open Subtitles | - أوه، كن حذر مع هذا |
| Por primera vez desde que fui pasante para RBG. Por lo que soy cuidadoso con mis propios pasantes. | Open Subtitles | للمرة الأولى منذ العمل في (آر بي جي) ولهذا أنا حذر مع موظفي الخاصين |
| -¿Podrías ser cuidadoso con eso? | Open Subtitles | - لن تكون حذر مع ذلك؟ |