"حزينه" - Translation from Arabic to Spanish

• triste
• Tristona
• tristes
• pena
• molesta
• afligida
• disgustada
• duelo
• entristece
• luto

Me enojó que me contaras una historia triste para que hiciera tu tarea.
لا ، انا اعاقبك لأنك اجبرتني على كتابة قصه حزينه لك

Bebes cuando estás contenta y cuando estás triste y cuando es martes.
تشربين عندما تكونين سعيده وعندما تكونين حزينه . وأيام الثلاثاء

El ratón triste vive en esta casa El ratón triste vive en esta casa
روح حزينه تعيش في هذا المنزل روح حزينه تعيش في هذا المنزل

Tristona, eso es ridículo. ¿Cómo podríamos nosotros...?
حزينه, هذا سخيف كيف هذا سيحدث

Su canto es triste. Ojalá aniden cerca de nuestra granja.
. نبرتها حزينه أتمنى أن تُعشش بالقرب من مزرعتنا

Mamá murió esperándolo. Así de triste y sencillo.
أمى إنتظرته ثم ماتت و هى حزينه تجهل مصيره

Pero Io triste es que el pueblo no la quiere.
حزينه ، مع ذلك البلدة لم تأخذ إليها حقها

Mírala. Parece que algo le molesta, se ve muy triste.
انظر اليها, يبدو ان شيء ما يضايقها فهي تبدو حزينه

Hay una hermosa y triste canción de los esclavos negros que el hermano de Ivy...
هل تعلمين أن هناك أغنيه زنجيه حزينه روحيه أخو أيفي كان

Tu mamá también está triste, pero ella no está en cama todo el día.
..امكِ حزينه أيضاً لكنها ليست في فراشها طوال اليوم

Me hace sentir triste que se te hará mas difícil a ti que a mi.
ان التفكير يجعلني حزينه لكن سيكون مؤلما لكي اكثر مني

- Sólo tomaba un descanso y entonces vi a su hija, y me pareció que estaba tan triste.
لقد كنت أخذ راحه وحينها رأيت إبنتك وكانت تبدو حزينه جداً

Fue un triste y desesperado pedido de ayuda de una aparición muy atemorizada y muy solitaria.
لقد كَانَت محاولة حزينه ويائسة لطلب المساعدة من شيء خائف جدا ووحيد جدا

No estoy triste. No debería estar con chicos.
لستُ حزينه ، لا يجب ان يكون اخوكِ مع الأطفال

Si puedes prometerme algo, prométeme que cuando estés triste o insegura o pierdas la fe por completo tratarás de verte a ti misma a través de mis ojos.
إذا كنتي سوف تعديني بأي شيء أوعديني حينما تكوني حزينه أو غير مطمئنه أو فقدتي الإيمان الكامل

Tristona, quizás tu sepas cómo llegar hasta aquí.
حزينه, ربما تعرفين الطريف في الاسفل هنا

Hey Tristona. ¿Has oído algo sobre una fiesta?
حزينه. أسمعتي عن الحفله المقامه؟

Sabes, en mi negocio... oyes todas las historias tristes del manual pero tengo que decirte que menuda es la tuya...
انت تعرف ان في عملي تسمع قصه حزينه في الكتاب و لكنني سأخبرك انك قصه جديده

Quizá ella pueda salvar a su hermana de ahogarse en su propia pena.
ربما تستطيع ان تساعد اختها من الا تبدو حزينه ومثيره للشفقه

Sin embargo, lo que encontré no fue a una viuda afligida.
على كل,ماوجدته لم يكن ارمله حزينه

Recuerdo lo disgustada que estuviste cuando yo no fui, y me imagino que has venido aqui para hacer a Serena cambiar de idea,
أتذكر كم كنتِ حزينه عندما لم أذهب وأستطيع تخيل أنكِ جئت كل هذه المسافه لتغيري رأي سيرينا

Addison... estás de duelo por tu madre, y quieres desesperadamente un bebé, y si puedes ayudarles, quizás eso signifique
أديسون .. انتِ حزينه على والدتك وبحاجة ماسة ليكون لديك طفل

Me entristece que su vida quedara segada a los 24 años,
انا حزينه لانه خسر حياته وهوا يبلغ من العمر 24 عاماً

Ella está aún de luto.
هي لا تزال حزينه