Discover our services in

    "حسب أوجه الإنفاق" - Translation from Arabic to Spanish

    • por objeto de gastos
        
    • por objeto de los gastos
        
    • por categoría de gastos
        
    • por partida presupuestaria
        
    • desglosadas por componentes
        
    • por principal objeto de los gastos
        
    • por categorías principales de gastos
        
    • por principales categorías de los gastos
        
    Necesidades por objeto de gastos y fuente de fondos UN الاحتياجات من الموارد حسب أوجه الإنفاق ومصدر الأموال
    Necesidades por objeto de gastos y fuente de fondos UN الاحتياجات حسب أوجه الإنفاق ومصدر الأموال
    Necesidades por objeto de gastos y fuente de fondos UN الاحتياجات حسب أوجه الإنفاق ومصدر الأموال
    En 1973 se introdujo una primera reforma, que consistió en sustituir la presentación por objeto de los gastos por el desglose de los gastos por programas. UN وحصل أول إصلاح في هذا المجال عام 1973 حيث استعيض عن عرض النفقات حسب أوجه الإنفاق بتوزيع النفقات حسب البرامج.
    En el anexo I se explican de manera detallada las necesidades por objeto de los gastos a nivel de sección para el presupuesto pertinente. UN ويرد في المرفق الأول شرح تفصيلي لهذه الاحتياجات حسب أوجه الإنفاق في الباب المعني من أبواب الميزانية.
    Necesidades por objeto de gastos y fuente de fondos UN الاحتياجات حسب أوجه الإنفاق ومصدر الأموال
    Necesidades por objeto de gastos y fuente de fondos UN ملخص الاحتياجات حسب أوجه الإنفاق ومصدر الأموال
    Necesidades por objeto de gastos y fuente de fondos UN الاحتياجات حسب أوجه الإنفاق ومصدر الأموال
    Resumen de las necesidades por objeto de gastos y fuente de fondos UN ملخص الاحتياجات حسب أوجه الإنفاق أوجه الإنفــاق
    Recursos necesarios por objeto de gastos UN ملخص الاحتياجات حسب أوجه الإنفاق
    Necesidades por objeto de gastos y fuente de fondos UN الاحتياجات حسب أوجه الإنفاق ومصدر الأموال
    Necesidades por objeto de gastos y fuente de fondos: División de Relaciones con el Público UN الاحتياجات حسب أوجه الإنفاق ومصدر الأموال: شعبة الشؤون العامة
    Necesidades por objeto de gastos: Servicio de Centros de Información UN الاحتياجات حسب أوجه الإنفاق: دائرة مراكز الإعلام
    Necesidades por objeto de gastos y fuente de fondos UN الاحتياجات حسب أوجه الإنفاق ومصدر الأموال
    Necesidades por objeto de gastos y fuentes de fondos UN الاحتياجات حسب أوجه الإنفاق ومصدر الأموال
    Necesidades por objeto de gastos y fuente de fondos UN الاحتياجات حسب أوجه الإنفاق ومصدر التمويل
    Resumen de los gastos proyectados por objeto de los gastos y principales factores determinantes UN موجز النفقات المسقطة حسب أوجه الإنفاق والعوامل المحددة الرئيسية
    Resumen de los gastos proyectados por objeto de los gastos y principal factor determinante UN موجز النفقات المسقطة حسب أوجه الإنفاق والعوامل المحددة الرئيسية
    En el anexo I se explican de manera detallada las necesidades por objeto de los gastos para las fuentes de fondos pertinentes. UN ويرد في المرفق الأول شرح تفصيلي لهذه الاحتياجات حسب أوجه الإنفاق في الباب المعني من أبواب الميزانية.
    Necesidades del programa ordinario por categoría de gastos UN احتياجات الميزانية العادية حسب أوجه الإنفاق
    4. Necesidades de recursos estimadas por partida presupuestaria 18 UN 4- تقديرات الاحتياجات من الموارد حسب أوجه الإنفاق 14
    En el cuadro 2 se presenta un resumen general de las necesidades desglosadas por componentes principales. UN 57 - ويرد في الجدول 2 أدناه موجز شامل للاحتياجات حسب أوجه الإنفاق الرئيسية.
    En el cuadro 4 figura un desglose por principal objeto de los gastos de los aumentos y las disminuciones en orden de magnitud. UN ويرد في الجدول 4 توزيع حسب أوجه الإنفاق الرئيسية لجوانب الزيادة والنقصان مرتبة طبقا لأحجامها:
    En el anexo de la presente adición se incluye con fines informativos un desglose por categorías principales de gastos de las necesidades con arreglo a una y otra opción. UN ٤ - ويرد في مرفق هذه اﻹضافة بيان تفصيلي لاحتياجات الخيارين حسب أوجه اﻹنفاق الرئيسية للعلم.
    En el anexo de la presente adición figura un desglose de las estimaciones de costos por principales categorías de los gastos, a título de información. UN ويرد في مرفق هذه اﻹضافة للعلم توزيع التكاليف المقدرة حسب أوجه اﻹنفاق.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more