"حسب المنطقة ونوع" - Translation from Arabic to Spanish

• por región y tipo
• por región y por
• por área y

A. Personal en puestos sujetos a distribución geográfica, por región y tipo de nombramiento
ألف - الموظفون في الوظائف الخاضعة للتوزيع الجغرافي حسب المنطقة ونوع التعيين

Personal en puestos sujetos a distribución geográfica, por región y tipo de nombramiento
حسب المنطقة ونوع التعيين اﻷجـــل النسبــــة المئويـــة

B. Personal en puestos sujetos a distribución geográfica, por región y tipo de nombramiento
باء - الموظفون في الوظائف الخاضعة للتوزيع الجغرافي حسب المنطقة ونوع التعيين

Al 31 de julio de 2000 se habían recibido 218 respuestas (en el anexo al presente informe se indica el número de respuestas recibidas, clasificadas por región y por tipo de institución).
وحتى 31 تموز/يوليه 2000 ورد 218 ردا. وتوجد بمرفق هذا التقرير قائمة بالردود مصنفة حسب المنطقة ونوع المؤسسة.

B. Personal en puestos sujetos a distribución geográfica, por región y tipo de nombramiento
الموظفون في الوظائف الخاضعــة للتوزيع الجغرافي حسب المنطقة ونوع التعيين

El cuadro 5.B contiene un resumen de la misma información por región y tipo de nombramiento.
ويقدم الجدول ٥ باء ملخصا لنفس هذه المعلومات مقسما حسب المنطقة ونوع التعيين.

En el cuadro 5 se ofrece una sinopsis del número total de informes examinados, desglosados por región y tipo de evaluación.
ويقدم الجدول 5 لمحة عامة عن العدد الإجمالي للتقارير موزعة حسب المنطقة ونوع التقييم.

4. Resumen de los gastos efectuados en 1992-1993 por región y tipo de programa.
٤ - موجز النفقات في الفترة ١٩٩٣-١٩٩٢ حسب المنطقة ونوع البرنامج.

Resumen de los gastos efectuados en 1992 y 1993 por región y tipo de programa
موجز النفقات في الفترة ١٩٩٢-١٩٩٣ حسب المنطقة ونوع البرنامج

B. Variaciones del número de puestos sujetos a distribución geográfica, por región y tipo de nombramiento, con indicación entre paréntesis del número de mujeres
باء - تغييرات الموظفين في الوظائف الخاضعة للتوزيع الجغرافي حسب المنطقة ونوع التعيين، مع بيان عد النساء

4. Resumen de los gastos efectuados en 1994-1995 por región y tipo de programa.
٤ - موجز النفقات في الفترة ١٩٩٥-١٩٩٤ حسب المنطقة ونوع البرنامج.

Resumen de los gastos efectuados en 1994 y 1995 por región y tipo de programa
موجز النفقات في الفترة ١٩٩٤-١٩٩٥ حسب المنطقة ونوع البرنامج

B. por región y tipo de nombramiento
باء - حسب المنطقة ونوع التعيين

4. Resumen de los gastos efectuados en 1996 y 1997 por región y tipo de programa
٤ - موجز النفقات في الفترة ١٩٩٦ - ١٩٩٧ حسب المنطقة ونوع البرنامج.

Resumen de los gastos efectuados en 1996 y 1997 por región y tipo de programa
موجز النفقات في الفترة ١٩٩٦-١٩٩٧ حسب المنطقة ونوع البرنامج

Distribución de los informes examinados, por región y tipo de evaluación
توزيع التقارير حسب المنطقة ونوع التقييم

A. Variaciones del número de funcionarios sujetos a distribución geográfica, por región y tipo de nombramiento (con indicación del número de funcionarias)
ألف - تغييرات الموظفين في الوظائف الخاضعة للتوزيع الجغرافي حسب المنطقة ونوع التعيين )مع بيان عد الموظفات(

En los gráficos I y II se muestra el desglose de las 52 subvenciones aprobadas, por región y por forma contemporánea de esclavitud:
16 - ويوضح الشكلان الأول والثاني أدناه تفاصيل المنح المعتمدة، وعددها 52 منحة، حسب المنطقة ونوع الرق المعاصر:

En los gráficos I y II se muestra el desglose de las 55 subvenciones aprobadas, por región y por forma contemporánea de la esclavitud.
20 - يبين الشكلان الأول والثاني أدناه تفاصيل المنح المعتمدة وعددها 55، حسب المنطقة ونوع الرق المعاصر.

Cobertura de la Enseñanza Universitaria por área y sexo. 1996.
تغطية التعليم الجامعي حسب المنطقة ونوع الجنس، 1996