"حصانها" - Translation from Arabic to Spanish

• su caballo
• caballo y
• caballo de

Estaba en su caballo blanco, sola enfrentando a todo el ejército inglés y los ahuyentó.
لقد كانت هناك على حصانها الابيض بمفرضها تواجه الجيش الانجليزى بمفردها وابعدتهم بعيدا

Vete. Dile lo que quieras, pero tendrás que pagar por su caballo.
أذهب بعيدا , أخبرها ما تحب لكنك ستدفع ثمن حصانها

¿Quién sabe qué le ocurrió en realidad a esa mujer que abandonó su caballo?
من يعرف حقيقة ما حدث للإمرأة التى تركت حصانها ؟

Lacey, una mujer se cayó de su caballo ayer y murió.
ارى امرأة وقعت من على حصانها بالأمس وماتت

Ella cayó del caballo y quedó inconsciente.
ألقيت من على حصانها وفقدت الوعي

El ferrocarril ha contenido al oeste estos tres últimos años, con su caballo de hierro y los raíles anclados al suelo.
السكة الحديد إحتوت الغرب خلال السنوات الثلاث الماضية مع حصانها الحديدي وقضبانها المثبتة على الأرض

¿por qué los narcotraficantes quieren para asesinar a su caballo .
لِمَ تاجريّ المخدرات يريدوا .أن يقتلوا حصانها

Ella estaba cabalgando en su rancho y ellos trataron de robar su caballo y la mataron.
لقد كانت تتجول في مزرعتها، وحاولوا أن يسرقوا حصانها وقاموا بقتلها.

Solo que mi padre la quería y que la gran duquesa envenenó su caballo.
مجرد أن والدي يحبها و الدوقة تسمم حصانها.

Porque una dama espera a que un caballero le pida ver a su caballo.
لأن المرأة تنتظر رجلاً شهماً لتطلب منه أن يرى حصانها

"Sus pasatiempos favoritos eran montar a su caballo...
تسليتها المفضله كانت ركوب حصانها

Y... su caballo se cayó y el pie de Judith se enganchó en el estribo...
حصانها سَقط وساق جوديث علقت مع الحصان

Roy McNary, fue asesinada en lo que parece ser un intento de robarle su caballo.
ربما أثناء محاولة سرقة حصانها.

Dos de ellos dicen que estaban disparando a los mexicanos que estaban golpeando a Livy para robarle su caballo.
أثنان منهم يقول إنهم كانوا يطلقون النار، على المكسيكين لأنهم كانوا يضربوا (ليفي) ويحاولون سرقة حصانها.

Tomó su caballo y se fue en medio de la noche.
أخذت حصانها ورحلت في منتصف الليل

Todo lo que encontré fue su caballo paciendo tranquilamente.
و كل ما وجدته هو حصانها

Si muere, yo me quedo con su caballo.
اذا ماتت.. سوف يكون حصانها لى!

- su caballo es, en realidad, enorme.
-أتدرين ! حصانها بالفعل ضخم جدا -حقا ؟

- Bueno, cuando reabran fíjense que Jane Cannary, extendiendo su estadía en el campamento les pide que entreguen su caballo.
- عندما تعاود فتح المكان تذكر أن (جين كاناري) ستطيل إقامتها في البلدة - وتطلب إليك إخراج حصانها

Pero, por supuesto, eh, la Srta. Tweedy cree que su caballo de alguna manera mágica ha heredado ambas.
ولكن بالطبع الآنسة (تويدي) تعتقد بأن حصانها بطريقة سحرية ورث الأمرين