"حصة النساء من" - Translation from Arabic to Spanish

• proporción de mujeres con
• proporción de mujeres entre
• proporción de mujeres en
• porcentaje de mujeres

proporción de mujeres con empleo asalariado en el sector no agrícola
حصة النساء من العمل المأجور في القطاع غير الزراعي

proporción de mujeres con empleo asalariado en el sector no agrícola
حصة النساء من الأعمال المدفوعة الأجر في القطاع غير الزراعي

proporción de mujeres con empleos remunerados en el sector no agrícola
حصة النساء من الوظائف ذات الأجر في القطاع غير الزراعي

11. proporción de mujeres entre los empleados remunerados en el sector agrícola
حصة النساء من الوظائف ذات الأجر في القطاع غير الزراعي

proporción de mujeres entre los empleados remunerados en el sector no agrícola
حصة النساء من الوظائف ذات الأجر في القطاع غير الزراعي

proporción de mujeres en el empleo remunerado en el sector no agrícola
حصة النساء من العمالة المأجورة في القطاع غير الزراعي

proporción de mujeres con empleo asalariado en el sector no agrícola
حصة النساء من الوظائف المدفوعة الأجر في القطاع غير الزراعي

3.2 proporción de mujeres con empleos remunerados en el sector no agrícola, porcentaje
3-2: حصة النساء من الوظائف ذات الأجر في القطاع غير الزراعي

proporción de mujeres con empleos remunerados en el sector no agrícola.
حصة النساء من الوظائف ذات الأجر في القطاع غير الزراعي: خط الأساس في عام 2000 هو 13.1 في المائة.

11. proporción de mujeres con empleos remunerados en el sector no agrícola
11 - حصة النساء من الوظائف ذات الأجر في القطاع غير الزراعي

3.2 proporción de mujeres con empleos remunerados en el sector no agrícola
3-2 - حصة النساء من الأعمال المدفوعة الأجر في القطاع غير الزراعي

3.2 proporción de mujeres con empleos remunerados en el sector no agrícola
3-2 حصة النساء من الأعمال المدفوعة الأجر في القطاع غير الزراعي

proporción de mujeres entre los empleados asalariados en el sector no agrícola
حصة النساء من الأعمال المدفوعة الأجر في القطاع غير الزراعي

11. proporción de mujeres entre los empleados remunerados en el sector agrícola
11- حصة النساء من الوظائف ذات الأجر في القطاع غير الزراعي

11. proporción de mujeres entre los empleados remunerados en el sector no agrícola
11 - حصة النساء من الوظائف ذات الأجر في القطاع غير الزراعي

12. Número de estudiantes extranjeros que cursan estudios superiores, variación porcentual anual, proporción de estudiantes extranjeros en el total de estudiantes y proporción de mujeres entre los estudiantes extranjeros, por país de matriculación, 1990 y 1998 Gráficos
12 - عدد الطلبة الأجانب بالتعليم العالي، والنسبة المئوية السنوية للتغيير، ونسبة الطلبة الأجانب من مجموع عدد الطلبة، ونسبة حصة النساء من عدد الطلبة الأجانب، حسب بلد القيد، 1990 و 1998

La proporción de mujeres, entre el personal contratado por las universidades con recursos procedentes del presupuesto del Estado, ascendió a casi el 36%, mientras que en el caso de las profesoras ascendió al 23%.
أما حصة النساء من الموظفين الذين عينوا بالجامعات بناء علي موارد ميزانية الدولة فقد ناهزت 36 في المائة، والرقم المناظر فيما يتصل بالأساتذة كان يبلغ 23 في المائة.

11. proporción de mujeres en el empleo remunerado en el sector no agrícola
11- حصة النساء من العمالة المأجورة في القطاع غير الزراعي

Representaban 47% del promedio de personas desempleadas registradas, y entre ellos, el porcentaje de mujeres ascendía a 50,8%.
وحصتهم من متوسط عدد الأشخاص العاطلين المسجلين هي 47 في المائة. وتبلغ حصة النساء من بينهم 50.8 في المائة.