"حصلتُ عليها" - Translation from Arabic to Spanish

    • Lo tengo
        
    • La tengo
        
    • Lo conseguí
        
    • saqué
        
    • get it
        
    ¡Esta es nuestra mejor oportunidad de ver a esos polizones caerse del techo! Creo que Lo tengo. Open Subtitles أنها أفضل فرصة لـ مشاهده المسافرون خلسة يتساقطون من علي السطح أعتقد أنني حصلتُ عليها
    No,obteniendo una buena imagen no significa nada si el no tiene una caja torácica Lo tengo. Open Subtitles لا , الحصول على صورة واضحة لن يعني أيّ شئ إذا لم يكن لديه قفص صدريّ حصلتُ عليها
    Ahora que Lo tengo, no puedo arriesgarme a que otro lo encuentre. Open Subtitles بعد أنْ حصلتُ عليها لا أستطيع المخاطرة بأنْ يعثر عليك أحدٌ آخر.
    La tengo. Parece que el agua la dañó pero quizá pueda recuperar los datos de la tarjeta de memoria. Open Subtitles حصلتُ عليها, يبدو أن بها ضررٌ من الماء
    Lo conseguí en New York como hace 10 años. Open Subtitles حصلتُ عليها من نيويورك, منذ حوالي 10 سنوات.
    Está en el bolso que saqué de abajo de la cama. Open Subtitles لا يزال بالحقيبة القطنيّة التي حصلتُ عليها من تحت الفراش.
    Sólo quería un cuadro, y Lo tengo. Open Subtitles كل ما أردته كان لوحة و قد حصلتُ عليها
    Vale. Lo tengo. Venid a buscarme. Open Subtitles حسناً ، لقد حصلتُ عليها تعال وأخرجني
    Sí, Lo tengo. Open Subtitles أجل لقد حصلتُ عليها
    Lo tengo. Open Subtitles . لقد حصلتُ عليها
    ¡Lo tengo! - ¡Vaso derecho! Open Subtitles حصلتُ عليها ، الكوب الايمن
    - Lo tengo. - Vamos. Open Subtitles حصلتُ عليها لنذهب
    No, ya Lo tengo. Open Subtitles لا، لقد حصلتُ عليها.
    Lo tengo. Open Subtitles لقد حصلتُ عليها.
    - Exacto. - Lo tengo. Open Subtitles بالضبط - حصلتُ عليها -
    La tengo. Open Subtitles حسناً ، لقد حصلتُ عليها.
    Bien, La tengo. Open Subtitles حسنا, لقد حصلتُ عليها
    ¡La tengo! Open Subtitles لقد حصلتُ عليها!
    ¿Lo conseguí? Open Subtitles هل حصلتُ عليها ؟
    ¿Lo conseguí? Open Subtitles أنا حصلتُ عليها ؟
    Lo saqué de Internet. Open Subtitles حصلتُ عليها من الأنترنت.
    I get it Open Subtitles حصلتُ عليها"

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more