| -Es perfecto. ¿Dónde lo conseguiste? | Open Subtitles | هذا مثالي، من أين حصلتِ عليه ؟ |
| Ese vestido, ¿dónde lo conseguiste? | Open Subtitles | هذا الفستان ، من أين حصلتِ عليه ؟ |
| (Risas) Así que llénalo con combustible barato... (Risas) y luego, Lo tienes. | TED | (ضحك) فدعيه يمتلأ من الغاز الرخيص -- (ضحك) وبعد ذلك ستكونين قد حصلتِ عليه. |
| Se ve maravilloso. ¿De donde lo sacaste? | Open Subtitles | يبدو رائعاً عليكِ من أين حصلتِ عليه ؟ |
| - ¿De dónde sacaste eso? | Open Subtitles | من أين حصلتِ عليه ؟ |
| Ok, lo has conseguido. | Open Subtitles | حسن. لقد حصلتِ عليه |
| como la has conseguido? | Open Subtitles | حصلتِ عليه ؟ , ماذا تعنين بحصلتِ عليه ؟ |
| Ese vestido, ¿dónde lo conseguiste? | Open Subtitles | ذلك الفستان ، من أين حصلتِ عليه ؟ |
| ¿Como lo conseguiste? | Open Subtitles | من أين حصلتِ عليه ؟ |
| - ¿Dónde lo conseguiste, Marie? | Open Subtitles | من أين حصلتِ عليه يا ماري ؟ |
| - Oye, lo conseguiste. Es genial. | Open Subtitles | حصلتِ عليه,هذا رائع |
| ¿Ya Lo tienes? | Open Subtitles | هل حصلتِ عليه بعد؟ |
| Bueno, ya Lo tienes ahora | Open Subtitles | حسن ، لقد حصلتِ عليه الآن |
| ¿De dónde lo sacaste? | Open Subtitles | من أين حصلتِ عليه ؟ |
| lo obtuviste, pero es abuso de poder e ilegal. | Open Subtitles | لا أعرف كيف حصلتِ عليه... لكنّه استغلالٌ للسلطة و غيرُ قانونيّ. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 