"حفله" - Translation from Arabic to Spanish

• fiesta
• concierto
• baile
• fiestas
• noche

La villa no se alquila. Es de los Sanford. Me han invitado a una fiesta.
تلك الفيلا ليست للايجار سانتفوردس يمتلكها أنا ذاهبه الى حفله هناك الأسبوع القادم

No, es una fiesta de hombres. Las chicas se quedan en casa.
لا , انها حفله عزاب وهذا يعنى اننا سنبقى بالمنزل

Está en una fiesta. Me pidió perdón y dijo que ya volvía.
قالت انهم فى حفله و انها اسفه و سوف تعود

Se vera mal, mi reportero estrella faltando a la fiesta de Navidad.
سيبدو هذا سيئ، مراسلي الصحفي اللامع لا يأتي حفله الكريسماس

El programa de divulgación patrocinó un concierto para promover la tolerancia, celebrado en memoria del periodista Daniel Pearl.
وأن برنامج التوعيه قد رعى حفله موسيقية لتعزيز التسامح، أقيمت في ذكرى الصحافي دانيال بيرل.

Escucha, querida, con Alexis aún en el hospital, no estoy seguro de que una gran fiesta sea apropiada ahora.
بعد شبدي الكسس ما زالت في المستشفى لست متأكدا ان ان حفله كبيره ستكون مناسبه الان

¿Alguna vez discreparon en la forma de poner una fiesta en cuarentena?
هل اختلفتم حول كيفية صنع حجر صحي في حفله ؟

su pequeña felicidad vuelve en una gran fiesta añade unas cuantas lagrimas, drama y mantequilla y cualquiera puede ser huesped de papá
سعادته البسيطه يحولها إلى حفله كبيره بالأضافة إلى بعض الدموع والدراما والتملق وإي شخص يمكن ان يصبح ضيف والدي

El plan era mirar diez minutos y luego ir a la fiesta de Pepper.
حسناً الأتفاق أن نشاهده لمده 10 دقائق ثم نذهب إلى حفله بيبر

Como gesto adicional de confianza, Chuck quisiera invitarte a mi fiesta de cumpleaños esta noche.
وفي لفته اضافيه للثقه, تشاك, او ان ادعوك الى حفله ميلادي هذا المساء.

¿Supongo que irás a la fiesta de cumpleaños de Blair esta noche?
اذا افترض انك ستذهب الى حفله ميلاد بلير هذه الليله?

¿Cómo haremos la fiesta de Navidad con todos estos invitados de más?
كيف سوف نتعامل مع حفله عيد الميلاد مع هؤلاء الضيوف

No espero que ella o tú me hagáis una fiesta de despedida.
لا أتوقع منها أو منكِ أن تعملوا لي حفله وداع

Es una fiesta ¿Como trabajan los espias brasileños con todo este ruido?
إنها حفله كيف يعمل الجواسيس البرازيليين فى كل هذه الضوضاء

Bueno, si te sirve de consuelo, esta es de verdad la mejor fiesta en la que he estado.
حسناً , لو تريد أي مؤساة هذه صراحة كانت أفضل حفله أحضرها في حياتي كلها

¿No puedes ver que hay una fiesta y que tú no estás invitada?
الا يمكنكم رؤية ان هناك حفله هنا و أنتم غير مدعوون

Aparecete en la fiesta con una bolsa con licor robado de tu madre.
اذهب الى حفله سباحه ومعك كيس من الخمره مسروق من أمك

Bueno, no puedo creer que Penny llegue tarde a su propia fiesta de compromiso.
على اي حال , لا اصدق ان بيني متاخره عن حفله خطوبتها

Recuérdame que nunca invite a este y a Gibbs a la misma fiesta.
ذكرنى ألا أدعوه ابدا هو و جيبز الى نفس حفله العشاء

De regreso a Londres. Mi concierto de graduación. ¿Algo de esto te suena?
العوده إلى لندن ، حفله تخرجي الموسيقة حفله دق الجرس ؟

El Rey celebra un baile de máscaras.
سوف يقيم الملك حفله حفله تنكريه

Primero: ¿Por qué escalfas cosas para las fiestas?
سؤال لماذا كلما كان لدينا حفله انت تصطادين شيئا