Discover our services in

    "حقوق الإنسان للأشخاص ذوي الإعاقة" - Translation from Arabic to Spanish

    • derechos humanos de las personas con discapacidad
        
    • on Human Rights for People with Disabilities
        
    Derechos humanos de las personas con discapacidad: marcos nacionales para la promoción y la protección de los derechos humanos de las personas con discapacidad UN حقوق الإنسان للأشخاص ذوي الإعاقة: الأُطر الوطنية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان للأشخاص ذوي الإعاقة
    Derechos humanos de las personas con discapacidad: marcos nacionales para la promoción y la protección de los derechos humanos de las personas con discapacidad UN حقوق الإنسان للأشخاص ذوي الإعاقة: الأُطر الوطنية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان للأشخاص ذوي الإعاقة
    Derechos humanos de las personas con discapacidad: marcos nacionales para la promoción y la protección de los derechos humanos de las personas con discapacidad UN حقوق الإنسان للأشخاص ذوي الإعاقة: الأطر الوطنية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان للأشخاص ذوي الإعاقة
    Derechos humanos de las personas con discapacidad: marcos nacionales para la promoción y la protección de los derechos humanos de las personas con discapacidad UN حقوق الإنسان للأشخاص ذوي الإعاقة: الأطر الوطنية لتعزيز حقوق الإنسان للأشخاص ذوي الإعاقة وحمايتها
    62. El 26 de febrero de 2009, en su octava sesión, el Comité se reunió con representantes de varias ONG, a saber, Disabled Peoples ' International; el Foro Europeo de la Discapacidad; y el Centre on Human Rights for People with Disabilities. UN 62- التقت اللجنة، في الجلسة الثامنة المعقودة في 26 شباط/فبراير 2009، بممثلي العديد من المنظمات غير الحكومية، ومنها: المنظمة الدولية للمعوقين، والمنتدى الأوروبي للإعاقة، ومركز حقوق الإنسان للأشخاص ذوي الإعاقة.
    Derechos humanos de las personas con discapacidad: marcos nacionales para la promoción y la protección de los derechos humanos de las personas con discapacidad UN حقوق الإنسان للأشخاص ذوي الإعاقة: الأطر الوطنية لتعزيز حقوق الإنسان للأشخاص ذوي الإعاقة وحمايتها
    El objetivo de la iniciativa fue promover los derechos humanos de las personas con discapacidad en la región. UN والهدف من هذه المبادرة هو تعزيز حقوق الإنسان للأشخاص ذوي الإعاقة في المنطقة.
    Hacer realidad los derechos humanos de las personas con discapacidad significa conseguir que puedan participar en pie de igualdad con el resto de la población, a todos los niveles. UN ومن شأن إنفاذ حقوق الإنسان للأشخاص ذوي الإعاقة أن يتيح لهم المشاركة على قدم المساواة مع الآخرين، على جميع المستويات.
    La reunión de alto nivel sobre la discapacidad y el desarrollo puso de relieve la necesidad de mantener el impulso hacia la protección de los derechos humanos de las personas con discapacidad y su empoderamiento. UN وقد عزز الاجتماع الرفيع المستوى المعني بالإعاقة والتنمية الزخم باتجاه حماية حقوق الإنسان للأشخاص ذوي الإعاقة وتمكينهم.
    La Alianza contribuye de manera importante a asegurar el uso eficaz de los mecanismos internacionales de derechos humanos para promover los derechos humanos de las personas con discapacidad. UN وللشراكة دور هام في ضمان الاستخدام الفعال لآليات حقوق الإنسان الدولية لتعزيز حقوق الإنسان للأشخاص ذوي الإعاقة.
    Los derechos humanos de las personas con discapacidad UN حقوق الإنسان للأشخاص ذوي الإعاقة
    E. Resolución 7/9: Los derechos humanos de las personas con discapacidad UN هاء - القرار 7/9: حقوق الإنسان للأشخاص ذوي الإعاقة
    Los derechos humanos de las personas con discapacidad UN حقوق الإنسان للأشخاص ذوي الإعاقة
    F. Los derechos humanos de las personas con discapacidad 76 - 77 37 UN واو - حقوق الإنسان للأشخاص ذوي الإعاقة 76-77 35
    Los derechos humanos de las personas con discapacidad UN حقوق الإنسان للأشخاص ذوي الإعاقة
    7/9. Los derechos humanos de las personas con discapacidad 26 UN 7/9- حقوق الإنسان للأشخاص ذوي الإعاقة 25
    Los derechos humanos de las personas con discapacidad UN حقوق الإنسان للأشخاص ذوي الإعاقة
    Los derechos humanos de las personas con discapacidad UN حقوق الإنسان للأشخاص ذوي الإعاقة
    Los derechos humanos de las personas con discapacidad UN حقوق الإنسان للأشخاص ذوي الإعاقة
    10/7. Derechos humanos de las personas con discapacidad: marcos nacionales para la promoción y la protección de los derechos humanos de las personas con discapacidad UN 10/7- حقوق الإنسان للأشخاص ذوي الإعاقة: الأُطر الوطنية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان للأشخاص ذوي الإعاقة
    24. El 26 de febrero de 2009 (octava sesión) el Comité se reunió con representantes de varias organizaciones no gubernamentales, a saber, la Organización Mundial de Personas con Discapacidad; el Foro Europeo sobre la Discapacidad; la International Disability Alliance y el Centre on Human Rights for People with Disabilities (véase el anexo IV). UN 24- التقت اللجنة، في 26 شباط/فبراير 2009 (الجلسة الثامنة)، بممثلي العديد من المنظمات غير الحكومية، ومنها: المنظمة الدولية للمعوقين والمنتدى الأوروبي للإعاقة؛ والتحالف الدولي للمعوقين؛ ومركز حقوق الإنسان للأشخاص ذوي الإعاقة (انظر المرفق الرابع).

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more