Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"حقّ هذا الطريقِ" - Translation from Arabic to Spanish
-
Por aquí
| Por aquí. | Open Subtitles | حقّ هذا الطريقِ. مرحباً، إرين. |
| Por aquí. | Open Subtitles | حقّ هذا الطريقِ. |
| Por aquí. | Open Subtitles | حقّ هذا الطريقِ. |
| Vamos, Por aquí. | Open Subtitles | تعال، حقّ هذا الطريقِ. |
| Por aquí. | Open Subtitles | حقّ هذا الطريقِ. |
| Por aquí. | Open Subtitles | حقّ هذا الطريقِ. |
| Por aquí. | Open Subtitles | حقّ هذا الطريقِ. |
| Por aquí. | Open Subtitles | حقّ هذا الطريقِ. |
| - Por aquí. | Open Subtitles | - حقّ هذا الطريقِ. |
| - Por aquí. | Open Subtitles | - حقّ هذا الطريقِ. |
| Por aquí, mi señora. | Open Subtitles | حقّ هذا الطريقِ , milady. |
| - Por aquí. | Open Subtitles | - حقّ هذا الطريقِ. |