"حمام الرجال" - Translation from Arabic to Spanish

• el baño de hombres
• el servicio
• un baño de hombres
• el baño de caballeros
• el baño de los hombres

Sabía que la Guerra Fría se estaba calentando, pero una reunión en el baño de hombres es francamente sexi.
.كنت أعلم ان الحرب البادرة كانت تشتعل من جديد .لكن المقابلة في حمام الرجال مثير بصراحة

No me gustan los sermones, y no me gusta que me acosen en el baño de hombres.
أننى لا أحب المحاضرات و لاأحب أن أتشاجر فى حمام الرجال

Lo tomaré por el pendejo del 333 que dejó su llave en el baño de hombres.
سأضعها علي حساب الشخص الذي ترك مفاتيح الغرفة 333 في حمام الرجال

O quizás la próxima vez que esté disfrutando de algo de tiempo a solas en el servicio de hombres, podrias invitarte a mi caseta y dispararme en la cabeza.
أو ربما في المرة المقبلة سأستمتع بالعطلة لوحدي في حمام الرجال بإمكانكِ دعوة نفسكِ إلى حجرتي واطلاق النار على رأسي

¿Sabes lo que parece entrar en un baño de hombres y encontrarte a la ex de tu novio hablando con él antes de tu vuelo a París?
تعرفين كيف يبدو الامر ان تدخلي حمام الرجال و تجدين حبيبك يتحدث مع زوجته السابقة قبل رحلتكما الى باريس؟

¡Demonios, no hay más toallas en el baño de hombres!
نعم، وإستخدم جميع المناشف في حمام الرجال

Nunca pensé que me invitarían en el baño de hombres...
لم أفكر أبداً أن يُقترح أمر على فى حمام الرجال

Tony, sé lo que pasó en el baño de hombres con Todd, ¿Vale?
توني, اعلم ما الذي حدث في حمام الرجال مع تود

Me gustaría que se pudiera oír a si misma a veces. el baño de hombres es un lugar público.
حمام الرجال هو خدمة عامة أنا لا أستخدم الخدمات العامة

Tuve que usar el baño de hombres y conocí a este chico
لذا استخدمت حمام الرجال ، وقابلت رجل أيمكنه أن يأتي لعيد الشكر؟

Ya probé que el baño de hombres no sirve.
لقد تحققت بالفعل من ان حمام الرجال لا يخدم هذا الغرض

Tengo una... tenerlas en cualquier parte menos en el baño de hombres.
لديَ واحدة .. يكون ذلكَ في أيِ مكان وليس في حمام الرجال

Esta lata fue encontrada en el baño de hombres con una huella latente parcial.
ويتضح هذا في حمام الرجال مع بصمة غير واضحة

Estoy en el baño de hombres en este momento, evitando a mi escolta policial antes de que me lleven a casa.
وأنا أقف في حمام الرجال الآن مماطلاً لرفقة الشرطة تأخذني لمنزلي

Lo repetiré. el baño de hombres necesita... Club de Queja y Queso ...un lavabo para la cara.
سأقولها مجدداً، حمام الرجال بحاجة إلى صنبور منفصل لغسيل الوجه

A propósito, encontré este reloj en el baño de hombres.
بالمناسبة وجدت هذه الساعة في حمام الرجال

Nunca hubiera pensado que mirar para una chica en el baño de hombres .
لم اعتقد ابداً انى سأجد فتاة فى حمام الرجال

Perdóname, voy a hacer algo de arte en el baño de hombres.
اعذرونى سوف اذهب لصنع الفن فى حمام الرجال

Es decir, a menos que me encuentre con un senador Republicano en el servicio de caballeros.
أعني، أذا لم اركض نحو السناتور الجمهوري في حمام الرجال

Estoy en un baño de hombres seguimos con los clientes.
أنا في حمام الرجال ما زلت مع عملائنا

Éste es el baño de caballeros. - ¿Ganaste tu torneo de golf?
هذا حمام الرجال هل ربحت بمباراتك الإستعراضية؟

¡No! El universo quiere que dejes de usar el baño de los hombres.
كلّا، الكون يريدك أن تتوقفي عن إستخدام حمام الرجال