"حمد بن" - Translation from Arabic to Spanish

• Hamad bin
• Hamd ibn
• Bin Hamad
• Abdulla bin

Discurso del Jeque Hamad bin Khalifa Al-Thani, Emir del Estado de Qatar
خطاب الشيخ حمد بن خليفة آل ثاني، أمير دولة قطر

Carta de Su Majestad Hamad bin Isa Al-Khalifa, monarca del Reino de Bahrein, con ocasión del Día Internacional de Solidaridad con el Pueblo Palestino
رسالة حضرة صاحب الجلالة الملك حمد بن عيسى آل خليفة ملك مملكة البحرين بمناسبة اليوم العالمي للتضامن مع الشعب الفلسطيني

Discurso del Jeque Hamad bin Jassim bin Jabr Al-Thani, Primer Ministro y Ministro de Relaciones Exteriores del Estado de Qatar
خطاب الشيخ حمد بن جاسم بن جبر آل ثاني، رئيس مجلس الوزراء ووزير الخارجية في دولة قطر

Bajo los honorables auspicios de Su Alteza el Jeque Hamad bin Khalifa Al-Thani, Emir del Estado de Qatar,
برعاية كريمة من حضرة صاحب السمو الشيخ حمد بن خليفة آل ثاني أمير دولة قطر،

Su Alteza Real el Jeque Hamd ibn Aisa Ibn Salman Âl Jalifa, Emir de Bahrein
صاحب السمو الشيخ حمد بن عيسى بن سلمان آل خليفة أمير دولة البحرين

Bajo los honorables auspicios de Su Alteza el Jeque Hamad bin Khalifa AlThani, Emir del Estado de Qatar,
برعاية كريمة من حضرة صاحب السمو الشيخ حمد بن خليفة آل ثاني أمير دولة قطر،

Silatech es una iniciativa del Jeque Hamad bin Khalifa al Thani y de la Jequesa Mozah bint Nasser Al-Missned de Qatar.
وسيلاتيك عبارة عن مبادرة من الشيخ حمد بن خليفة آل ثاني والشيخة موزة بنت ناصر المِسند من قطر.

Discurso de Su Alteza el Jeque Hamad bin Al-Thani, Emir del Estado de Qatar, en la sesión de apertura
خطاب حضرة صاحب السمو الشيخ حمد بن خليفة آل ثاني أمير دولة قطر في الجلسة الافتتاحية

Su Excelencia el Jeque Hamad bin Jassem Bin Jabr Al-Thani Ministro de Relaciones Exteriores del Estado de Qatar
معالي الشيخ حمد بن جاسم بن جبر آل ثاني وزير خارجية دولة قطر

La Asamblea General escucha una declaración de Su Excelencia el Jeque Hamad bin Jassim Bin Jabor Al-Thani, Ministro de Relaciones Exteriores de Qatar.
استمعت الجمعية العامة الى بيان أدلى به معالي الشيخ حمد بن جاسم بن جابر آل ثاني وزير خارجية قطر.

Su Alteza el Jeque Hamad bin Khalifa Al Thani, Emir de Qatar;
صاحب السمو الشيخ حمد بن خليفة آل ثاني أمير دولة قطر

- Su Excelencia el Jeque Hamad bin Yassem Bin Ŷabr Al-Thani, Ministro de Relaciones Exteriores de Qatar.
معالي الشيخ حمد بن جاسم بن جبر آل ثاني وزير الخارجية بدولة قطر

Su Excelencia el Jeque Hamad bin Yasim Bin Yabr Al Thani, Ministro de Relaciones Exteriores de Qatar, y
معالي الشيخ حمد بن جاسم بن جبر آل ثاني وزير خارجية دولة قطر

Estamos seguros de que Su Alteza el Jeque Hamad bin Isa Al-Khalifa seguirá los pasos de su padre y llevará muy en alto la bandera de su país.
وإننا على ثقة كاملة بأن حضرة صاحب السمو الشيخ حمد بن عيسى بن سلمان آل خليفة سيواصل رفع راية والده والسير على نهجه الحكيم.

La reunión estuvo presidida por Sheikh Hamad bin Jasm bin Jabr Al–Thani, Ministro de Relaciones Exteriores de Qatar.
ورأس الاجتماع الشيخ حمد بن جاسم بن جبر آل ثاني، وزير خارجية قطر.

Excelentísimo Jeque Hamad bin Jasim Bin Jabr Al Thani, Ministro de Relaciones Exteriores de Qatar; y
معالي الشيخ حمد بن جاسم بن جبر آل ثاني وزير خارجية دولة قطر

1. Su Alteza el Jeque Hamad bin Khalifa Al-Thani, Emir del Estado de Qatar
1 - فخامة الشيخ حمد بن خليفة آل ثان، أمير دولة قطر

Discurso de Su Alteza el Jeque Hamad bin Khalifa Al-Thani, Emir del Estado de Qatar
خطاب صاحب السمو الشيخ حمد بن خليفة آل ثاني، أمير دولة قطر

Su Alteza el Jeque Hamad bin Khalifa Al-Thani, Emir del Estado de Qatar, pronuncia un discurso ante la Asamblea General.
ألقى صاحب السمو الشيخ حمد بن خليفة آل ثاني، أمير دولة قطر، خطابا في الجمعية العامة.

Su Alteza Real el Jeque Hamd ibn Jalifa Âl Zani, Emir de Qatar
صاحب السمو الشيخ حمد بن خليفة آل ثاني أمير دولة قطر

:: Su Alteza el Jeque Abdullah bin Hamad bin Isa Al Khalifa, representante personal de Su Majestad el Rey de Bahrein
- سمو الشيخ عبد الله بن حمد بن عيسى آل خليفة الممثل الشخصي لحضرة صاحب الجلالة ملك البحرين

Su Alteza el Jeque Abdulla bin Khalifa Al Thani, Emir del Estado de Qatar
حضرة صاحب السمو الشيخ حمد بن خليفة آل ثاني أمير دولة قطر