"حملتك" - Translation from Arabic to Spanish

• tu campaña
• su campaña
• la campaña
• llevó
• cruzada
• sostuve

Que el dinero de los delitos que investigaban... servían para financiar tu campaña política.
و أدلة نقدية مرسلة إلى المؤسسة كجزء من الأداء في حملتك الانتحابية

Quizás deberíamos dejar a Panchito, el hijo de María, dirigir tu campaña.
ربما يجب علينا أن نجعل طفل ماريا يدير حملتك الانتخابية

Y no tendría que haberlo hecho de no ser por tu campaña para ensuciarme.
ولم يكن يجدر بي فعل ذلك إن لم يكن بسبب حملتك الشنيعة

Bueno, nos conocimos ayer, pero estoy pensando en contribuir en su campaña.
حسناً, لم نتقابل سوى بالأمس لكني أفكر بالمساهمةِ في حملتك

Somos la jeringa que inyecta las voces de la gente en su campaña.
سوف نكون الحقنة التي سوف تحقن صوت الشعب في حملتك الإنتخابية

Amueblamos y buscamos personal para tu sede de la campaña... y los Motch pusieron un millón en tu comité de acción política.
بينما نتحدث , القائمون علي حملتك الإنتخابية , يجّهزون ويفرِشون والأخوان موتش قاما بوضع مليون دولار بلجنة عملك السياسي

Quinn volvió al club Glee lo cual te tira un martillazo en todo el comercial de tu campaña.
كوين عادت لنادي قلي الذي هو نوعا ما مثل رمي مفاتيح براغي على حملتك التجارية

Creo que eso debería ser parte de la historia de tu campaña.
أعتقد حقا أن يجب أن تصبح جزء من السرد حملتك.

¿Te acuerdas de tu campaña para que la cadena de la sección,
هل تذكر حملتك الإنتخابيه لقيادة قسم الخياطه ؟

Entonces te diré qué es lo que verdaderamente pienso sobre tu campaña.
لذا سأخبرك برأيى الحقيقى فى حملتك الدعائية0

Alguien quiso que no dijera nada porque podía perjudicar tu campaña.
لانه شخص كنت لا تريده ان يتكلم لانه كان سيؤذى حملتك

Segundo: asegúrate que el jefe de tu campaña sea la persona que cuenta votos.
تأكد أن رئيسة حملتك الإنتخابية إمرأة جاذبة للأصوات الإنتخابية

Te ayudaré con tu campaña... y haré tu comercial para la elección.
بأيه حال, سوف أساعدك على إدارة حملتك و أصنع أعلاناتك ليوم الأنتخاب

no es tu campaña en la que estoy preocupado, hijo. Es tu legado.
لست قلقا عن حملتك يا بني انا قلق على إرثك

Bien, también quería preguntarle algo sobre su campaña.
حسنا، اود ان اختتم حديثى معك بسؤال حول حملتك الانتخابية.

De hecho, frustró su campaña para gobernador.
في الواقع يا سيدي ، لقد أحبط حملتك لتصبح المحافظ

También me siento muy afortunado de participar en su campaña.
واشعر اني محظوظ كوني جزءًا من حملتك ايضًا

Y ahora construye su campaña dividiendo a este país, incitando el odio y enfrentando a la gente.
وها أنت الآن تبني حملتك الانتخابية على تقسيم البلاد وتحريض الكراهية وقلب الناس بعضها ضد بعض

Mientras tanto, la campaña "Denuncia a los que te amenacen"... tuvo un gran éxito hoy--
وفي الوقت نفسه, تقرير الذين يهددون حملتك - تلتقون مع نجاح خاص اليوم

Escucha, yo me voy a lavar las manos de todo esto, y de la campaña.
استمع لي ، انا اخلى مسؤوليتى من هذا و من حملتك ايضاً

Te sujeté en mis brazos la noche que naciste, y después el mago te llevó.
حملتك بذراعيْ في الليلة التي وُلدت بها وبعد ذلك أخذك العرّاف بعيداً

Llévate esta cabrona a Tierra Santa y lanza tu propia cruzada.
خذ هذا إلى الأرض المقدسة إبدأ حملتك الصليبية الخاصة

Las veces que te sostuve en mis rodillas, cuando eras un niño.
كل اﻷوقات التي حملتك فيها في حضني وأنت طفل