"حنجرة" - Translation from Arabic to Spanish

• garganta
• cuello
• laringoscopio
• laringe
• Crag
• gutural
• Adán
• vocal que

antes de rebanarle la garganta a un tipo... son diferentes a nosotros?
قبل أن يقطعوا حنجرة رجل، هل يوجد أيّ اختلاف بيننا؟

Esas exigencias solían ir acompañadas de amenazas de violencia, y en un caso se dijo que se había puesto un cuchillo contra la garganta de un niño de pecho.
وكانوا يطلبون ذلك عادة بالتهديد بالعنف، وزُعم أنهم قاموا في إحدى الحالات بوضع سكين على حنجرة طفل.

agarre con su mano férrea a esos malvados por el cuello y acabe con ellos.
، وتمسك ، بيد من حديد حنجرة الأوغاد . وتحطمها

Dame un laringoscopio y la bandeja de intubación.
أحضروا لي منظار حنجرة وعدة التنبيب.

El pelo de la izquierda estaba en la laringe de la víctima.
الشعرة التي على اليسار تأتي من حنجرة الضحية

Pero el interno era un muchacho joven, con tan solo tres semanas de trabajo. Estaba muy nervioso, así que cuando le aplicó el éter irritó la garganta de Emma.
ولكن الطبيب المتدرب كان شابًا يافعًا لم يقض 3 أسابيع في الوظيفة كان متوترًا و أثناء حقنها بالكحول، تهيجت حنجرة إيما.

Por tal de mantener su bienestar, le roerán la garganta a cualquiera.
لأجل المحافظة على ماصنعته ، أنك مستعد أن تقطع حنجرة أى واحد

Al entrar le corto la garganta al Sr. Leeds Después le disparo a la Señora Leeds.
الدخيل قطع حنجرة تشارلز ومن ثم قام بضرب السيدة ليدز

El universo no puede caber en la garganta de nadie.
الكون لا يستطيع أن يلائم أسفل حنجرة أي شخص

Echo cerveza en la garganta del pueblo.
أنا أسكب البيرة في حنجرة الآخرين

Porque de ser así, tengo una pila enorme en ese cajón del medio que me gustaría meterlo por alguna garganta.
' سبب إذا أنت، حصلت على الكومة الكاملة في ذلك المنتصف الساحب بأنّ أنا يحبّ الدفع أسفل حنجرة شخص ما.

¿No te parece un poco extraño... el que no recuerdes un resfriado, una fiebre, un dolor de garganta?
ألا تعتقدين أن ذلك غريباً نوعا ما لا تتذكرين إنني أصبت بالزكام مرة واحدة أو حمى أو التهاب حنجرة?

La mandíbula del león está oprimiendo la garganta de la cebra, asfixiándola.
إن فكك أنثى الأسد قد تثبت على حنجرة الحمار الوحشى .. لكى تخنقه

Pues lo siento pero es difícil ser directa con alguien que te salta a la garganta cada vez que haces una sugerencia útil.
حسنا , آسفة لكن من الصعب ان تكوني صريحة مع شخص يقفز الى حنجرة شخص اخر في كل مرة تعطى له نصيحة

Comer un cerebro o arrancarle la garganta a alguien... Cualquier cosa.
يتناولون دماغاً أو يقضمون حنجرة أحدهم أو أي شيء

Lo siguiente que debería hacer es cortarle el cuello a tu madre.
أيجب عليَ أن اقطع حنجرة والدتك المرة المقبله؟

Un arma que es circular, triangular, desafilada y suficientemente afilada para cortar el cuello de la víctima.
سلاح دائري، مثلث، غير حاد وحاد بما يكفي لقطع حنجرة الضحية. هذا تحدي كبير.

1. En el juego de instrumental para intubación deberá haber un laringoscopio con palas, juegos de material para traqueotomía de urgencia y tubos endotraqueales.
1 - ينبغي أن يتضمن طقم معدات التنبيب منظار حنجرة مع أنصال، ومجموعات لوازم فتح الرُّغامي في حالات الطوارئ، وأنابيب داخل الرُّغامي.

Bueno, dígame, ¿recuerda una laringe rota?
حسناً, أخبِرنى, هل تتذكّر حنجرة مشروخة؟

Coge ese mapa y mira un sitio llamado Crow Crag.
امسك تلك الخريطة و ابحث عن مكان يُدعى "حنجرة الغراب"

Pues no dijo "gruñido" sino "ruido gutural".
...حسنا ً لم يقل كلمة "هدير" لقد "قال "حشرجة حنجرة

Tú, tú tienes un singular registro vocal que está justo aquí...
لديك لديك شوكة حنجرة فريدة من نوعها هنا