| Esta práctica permitió mantener un diálogo continuo con la Administración. | UN | وأتاحت هذه الممارسة إجراء حوار مستمر مع الإدارة. |
| Esta práctica permitió mantener un diálogo continuo con la Administración. | UN | وسمحت هذه الممارسة بإجراء حوار مستمر مع الإدارة. |
| Esta práctica ha permitido mantener un diálogo continuo con la Administración. | UN | وقد سمحت هذه الممارسة بإجراء حوار مستمر مع الإدارة. |
| Esta práctica ayudó a mantener un diálogo permanente con la Administración sobre cuestiones relativas a la comprobación de cuentas. | UN | وساعدت هذه الممارسة على إدامة حوار مستمر مع الإدارة حول المسائل المتعلقة بمراجعة الحسابات. |
| Esta práctica ha contribuido a mantener un diálogo permanente con la Administración sobre cuestiones relativas a la comprobación de cuentas. | UN | وساعدت هذه الممارسة على إجراء حوار مستمر مع الإدارة حول المسائل المتعلقة بمراجعة الحسابات. |
| Esa práctica ayudó a mantener un diálogo constante con la Administración sobre cuestiones relativas a las comprobaciones de cuentas. | UN | وساعدت هذه الممارسة في إقامة حوار مستمر مع الإدارة بشأن مسائل مراجعة الحسابات. |
| Esa práctica contribuyó a mantener un diálogo constante con la Administración sobre asuntos de auditoría. | UN | وقد ساعدت هذه الممارسة على مواصلة حوار مستمر مع الإدارة بشأن قضايا مراجعة الحسابات. |
| Esta práctica permitió mantener un diálogo continuo con la Administración. | UN | وقد أتاحت هذه الممارسة إجراء حوار مستمر مع الإدارة. |
| Esta práctica ha permitido mantener un diálogo continuo con la Administración. | UN | وقد أتاحت هذه الممارسة إجراء حوار مستمر مع الإدارة. |
| Esta práctica ha permitido mantener un diálogo continuo con la Administración. | UN | وسمحت هذه الممارسة بإجراء حوار مستمر مع الإدارة. |
| Esta práctica ha permitido mantener un diálogo continuo con la Administración. | UN | وقد سمحت هذه الممارسة بإجراء حوار مستمر مع الإدارة. |
| Esa práctica permite mantener un diálogo continuo con la Administración. | UN | وتتيح هذه الممارسة إجراء حوار مستمر مع الإدارة. |
| Esa práctica permite mantener un diálogo continuo con la Administración. | UN | وتتيح تلك الممارسة إجراء حوار مستمر مع الإدارة. |
| Esta práctica permite mantener un diálogo continuo con la Administración. | UN | وتتيح تلك الممارسة إجراء حوار مستمر مع الإدارة. |
| Esta práctica permitió mantener un diálogo permanente con la Administración. | UN | وقد أتاحت هذه الممارسة إجراء حوار مستمر مع الإدارة. |
| Esta práctica permitió mantener un diálogo permanente con la Administración. | UN | وقد ساعد ذلك على إقامة حوار مستمر مع الإدارة. |
| Esta práctica permite mantener un diálogo permanente con la Administración. | UN | وسمحت هذه الممارسة بإجراء حوار مستمر مع الإدارة. |
| Esta práctica permite mantener un diálogo permanente con la Administración. | UN | وتتيح هذه الممارسة إجراء حوار مستمر مع الإدارة. |
| Esta práctica contribuyó a mantener un diálogo constante con la Administración sobre las cuestiones relativas a la comprobación de cuentas. | UN | وقد ساعدت هذه الممارسة على إقامة حوار مستمر مع الإدارة حول المسائل المتعلقة بمراجعة الحسابات. |
| Esa práctica ayudó a mantener un diálogo constante con la Administración. | UN | وساعدت هذه الممارسة في إجراء حوار مستمر مع الإدارة. |
| Esta práctica permitió mantener un diálogo constante con la Administración. | UN | وساعدت هذه الممارسة على إجراء حوار مستمر مع الإدارة. |
| Esta práctica ha permitido mantener un diálogo constante con la Administración. | UN | وقد أتاحت هذه الممارسة إجراء حوار مستمر مع الإدارة. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 