"حيث أعيش" - Translation from Arabic to Spanish

• donde vivo
• donde yo vivo
• dónde vivo

En los Estados Unidos, donde vivo, No han habido audiencias en el Congreso.
في الولايات المتحدة, حيث أعيش لم يكن هناك تصريح لمجلس الشبوخ.

Esto es en Los Ángeles, California, donde vivo.
هذا في لوس أنجلس ، كاليفورنيا حيث أعيش.

Aquí es donde vivo. Vivo en Kenia, en la parte sur de Parque Nacional de Nairobi.
هنا حيث أعيش.أعيش في كينيا, في الجهة الجنوبية من منتزه نيروبي الوطني.

Unos meses más tarde, he oído que Eldar Shafir, profesor en la Universidad de Princeton y uno de los autores de este estudio iba a visitar Holanda, donde yo vivo.
بعد بضعة أشهر، سمعت أن إلدر شافير، أستاذ في جامعة برنستون وأحد باحثي هذه الدراسة، كان سيأتي إلى هولندا، حيث أعيش.

Non sabe dónde vivo.
غير يعرف بالفعل حيث أعيش.

Estudio las hormigas en el desierto, el bosque tropical, en mi cocina y en las colinas que rodean Silicon Valley, donde vivo.
أنا أدرس النمل في الصحاري، والغابات الاستوائية وفي مطبخي، وفي الهضاب حول وادي السيليكون حيث أعيش.

Les contaré algo de lo que veo y hago en la frontera sur de EE.UU. donde vivo y trabajo.
دعوني أخبركم عما أراه وما أقوم به في حدود الولايات المتحدة الجنوبية حيث أعيش وأعمل.

Salí de mi casa, donde vivo ahora... y vi el mismo coche.
مشيت إلى خارج منزلي. حيث أعيش الآن و السيارة ذاتها , رأيتها السيارة ذاتها بالتمام

esas noticias tardan en llegar a donde vivo.
من حسن الحظ مثل هذه الأخبار تأتي ببطء حيث أعيش

En el Pacífico Sur, donde vivo. Soy etnólogo.
.جنوب المحيط الهادئ، حيث أعيش أنا عالم بالأعراق البشرية

Excluyendo los otros lugares, aquí es donde vivo.
‫وهذا يمنع جميع الأماكن الأخرى ‫حيث أعيش

El barracón donde vivo está pasando el claro.
إن مجمع المباني حيث أعيش موجود مباشرة بعد الأرض مقطوعة الأشجار

Puedes quedarte donde vivo si pagas el alquiler por adelantado.
يمكنك البقاء حيث أعيش أنا, إذا قمتِ بدفع الإيجار مقدماً

Sólo me ocupo de caballos y petróleo, y no me cago donde vivo, si me entiendes.
أراهن على الأحصنة الخارجية والبترول قط ولاأعمل حيث أعيش إذا فهمت قصدي

Podemos comenzar yendo a nuestros médicos, enfermeros, clínicas, y preguntar, "¿Hay algo en donde vivo o donde trabajo a lo que debería prestarle atención?
يمكننا مبدئيًا أن نذهب ببساطة إلى أطبائنا وممرضينا إلى عياداتنا ونسأل: “هل هناك حيث أعيش” “وحيث أعمل ما يدعوني إلى القلق؟”

Esta pieza se intitula, "donde vivo".
هذه القطعة عنوانها، "حيث أعيش."

Escribíamos a mano estos datos personales en una hoja del tamaño de una postal y la enviábamos semanalmente de Londres a Nueva York, donde vivo, y de Nueva York a Londres, donde ella vive.
المعلومات الشخصية التي كنا نرسمها يدويًا لاحقًا على ورقة في حجم بطاقة بريدية التي نرسلها كل أسبوع من لندن إلى نيويورك حيث أعيش و من نيويورك إلى لندن، حيث تعيش هي.

Tenemos aproximadamente 800 empleados que viven en todas partes del mundo: California, Alabama, Misisipi, incluso Texas, donde yo vivo.
تعتمد شركتنا على أكثر من 800 موظف، يعيشون في كل مكان، من كاليفورنيا إلى ألاباما، إلى ميسيسيبي، إلى حيث أعيش في تكساس.

Come Rocas Lo que nos dijiste también esta pasando donde yo vivo, en el Oeste.
عضاض صخرة... ماذا اخبرتنا عما حدث ؟ حيث أعيش في الغرب...

No hay mucho que hacer donde yo vivo.
ليس كثيرا آخر القيام به حيث أعيش.

¡Debe ser dónde vivo!
هذا يجب أن يكون حيث أعيش!