"حيث انت" - Translation from Arabic to Spanish

• donde estás
• donde está
• dónde estás
• donde están

Necesito que te quedes donde estás, llegaré en cuanto pueda.
احتاجك ان تبقى حيث انت و سوف احضر اليكِ حالما استطيع

Entrabas por esa puerta, te sentabas donde estás.
دخلت لهنا عبرهذا الباب وجلست حيث انت

¡Quédate donde estás! ¡No te muevas!
ابقي حيث انت لا تتحركي

Cállese y quédese donde está o tendrá mucho más frío.
الا تخرس وتقف حيث انت ؟ انت ستكون اكثر برودة

Tienes que ver todo el panorama... no puedes quedarte dónde estás ahora... aun cuando ésa es una trampa donde todos nos quedamos.
عليك ان تري الصورة الكبيرة هنا لا يمكننا ان نبقى محاصرين هنا حيث انت الان ورغم أن هذا هو الفخ يبدو أن علينا جميعا أن ننشغل فيه

Quédense donde están.
ابق حيث انت.

¡Qué idiota! Y tú, te quedas donde estás, amigo.
انتِ حمقاء,وأنت أبقى حيث انت ياصاح

¿Cómo has acabado donde estás hoy?
كيف انتهى الحال بك الى حيث انت اليوم

El asesino debe haber estado de pie justo donde estás tú, Sarah.
(لابد أن القاتل كان يقف حيث انت واقفة يا (سارة

O sea, que sería un poco como preguntarle a Cristobal Colón en 1491, "Oye Cris, ¿qué pasa si resulta que hay un continente entre aquí y Japón, hacia donde estás navegando? ¿Cuáles serán las consecuencias para la humanidad si resulta ser ese el caso?"
اعني، سيكون تقريبا كأنك تقول لكريستوفر كولمبوس عام 1491، هاي يا كريس ماذا سيحدث اذا تبين انه هناك قارة اخرى بين هذا المكان و اليابان، حيث انت تبحر ماذا سيكون تأثير هذا الاكتشاف على البشرية ان تبين ان هذه هي القضية؟

Quédate donde estás 10 minutos.
أبقى حيث انت لمدة 10 دقائق

Quédate donde estás, Jane.
ابق حيث انت جاين

¡No! ¡Quédate donde estás!
لا, ابق حيث انت

donde estás hay 37 grados.
انها 37 درجة حيث انت

Sophie, todo saldrá bien. Quédate donde estás.
صوفي) ، ستكونين على ما يرام) أبقي حيث انت

Tú te quedas donde estás Vamos Pepe.
"ابق حيث انت تعال "بيبي

¡Quédese donde está, Comandante! ¡Es una trampa!
ابقى حيث انت ايها القائد , انه فخ

Si no le importa la destrucción de Atlantis, quédese donde está durante los próximos 20 minutos
اذا لم تكن تمانع في تدمير (اطلانطس) فابقي حيث انت لمدة عشرون دقيقة

¿Quién? Quédate dónde estás!
من هذا ابق حيث انت

Ronny. Quédate dónde estás.
روني , ابقى حيث انت

Quédense donde están.
ابق حيث انت