"حيوان أليف" - Translation from Arabic to Spanish

• una mascota
• mascotas
• su mascota
• mascota de
• un animal
• un perro
• nueva mascota

Supuse que iba a quedarme y que bien podría tener una mascota
لقد توقعت أننى عدت للأبد لذا قررت شراء حيوان أليف

una mascota no es un amante ni un marido, es solo una mascota.
الحيوان الأليف ليس حبيباً و لا زوج إنه حيوان أليف فحسب

Ya lo tengo, ya lo tengo! Christopher tengo una mascota.
لقد مسكته , لقد مسكته يا كريستوفر لدى حيوان أليف

Está totalmente aislado, no habla y no tiene mascotas.
انه منعزل تماماً ولا يتحدث أبداً، وليس لديه أي حيوان أليف

Saben, un hombre puede preocuparse por su mujer y su mascota.
أتعلم، الرجل يمكنه أن يهتم كثيراً بإمرأة و حيوان أليف.

Cuando está tratando de impresionar a una mujer, ¿es mejor llegar con flores, poesía, u una pequeña mascota de alguna especie?
عندما التوددامرأة، تَجِدُها جميلة تقدم اليها الزهور، شعر، أو حيوان أليف صغير من نوع ما ؟

No hay nada más fácil para amar que una mascota.
لا شيء اسهل من حب حيوان أليف بالرغم من انهم صامتون جدا

Si necesita una mascota que patine y que fume es hora de pensar en tener una familia.
إن احتجت إلى حيوان أليف يستطيع التزلج وتدخين السيغار، فقد حان وقت التفكير في تكوين عائلة.

Tú no eres mi mascota. Si quisiera una mascota, no elegiría una tan molesta como tú.
أنتَ لست حيواني الأليف لو كنت سأجلب حيوان أليف لن أختار مزعجاً مثلك

- Necesita que la cuiden no es como comprar una mascota
إنها تحتاج إلى من يعتني بها إنه ليس كما لو تحصل على حيوان أليف .. أتعرف ؟

¿Murió una mascota en la familia y no lo mencionó?
هناك حيوان أليف بالعائلة مات و لم تتحدث عنه؟

- Marcos de fotos, lentes de sol... hasta puedes esconderlos en el pelo de una mascota.
اطار صورة, نظارات حتى في فراء حيوان أليف

Tenías razón. No estoy listo para tener una mascota.
أظن بأنك كنت محقا يا إيرل أنا لست مستعدا لتربية حيوان أليف

Te compras una mascota y la paseas por la ciudad.
يمكنك الحصول على حيوان أليف لطيف قليلا، كنت اسحبه في جميع أنحاء المدينة معك.

Booth cree que deberíamos reunirnos para comprarle una mascota a Brennan.
بوث يظن , أنه يجب علينا أن نتشارك لشراء حيوان أليف لبريننان

Si quieres a alguien confiable, consíguete una mascota.
اذا كنت تريد شخص موثوق بها أحصلي لنفسك على حيوان أليف

Es un gran paso criar una mascota juntos.
إنها لخطوة كبيرة أن نتبنى حيوان أليف سوياً.

No estamos hablando de una mascota. Estamos hablando de un niño.
نحن لانتكلم عن حيوان أليف نحن نتكلم عن طفل

Por favor, no lo olviden, nunca esterilicen a sus mascotas.
لا تنسوا أن لا تبقوا عند حيوان أليف رجاء

No estaba ordenando un golpe. Buscaba una niñera para su mascota.
لم يكن أمراً بالقتل كان يطلب جليس حيوان أليف

Debería conseguir una mascota de verdad, como una colmena.
حسنًا , يجب عليه أن يشتري حيوان أليف حقيقي

DH: ¿Dónde está Gloria? BF: No, ella tiene... un animal de granja.
دان هولزمان : أين غلوريا باري فريدمان : لا .. لديها حيوان أليف

Y si hubiesemos tenido un perro y se nos hubiera muerto, habriamos aprendido algo.
وإذا كان عندنا حيوان أليف و مات كنا سنتعلم شيء عن ذلك

Podríamos tener una nueva mascota en el hogar ya que matamos accidentalmente a ese pájaro bocón.
يمكننا الإستفادة من حيوان أليف في دار الرعاية بما أننا قتلنا غير قاصدين ذلك الطير المتكلم