Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"خائف من ماذا" - Translation from Arabic to Spanish
-
¿ Miedo de qué
-
¿ Asustado de qué
-
¿ Qué te asusta
| Sí, lo creo, me parece que tienes miedo. ¿Miedo de qué? | Open Subtitles | نعم , لأننى اعتقد انك خائف - خائف , من ماذا ؟ |
| - ¿Miedo de qué? | Open Subtitles | - خائف من ماذا ؟ |
| - ¿Miedo de qué? | Open Subtitles | - خائف من ماذا ؟ |
| ¿Asustado de qué? | Open Subtitles | خائف من ماذا ؟ |
| ¿Miedo de qué? | Open Subtitles | خائف من ماذا ؟ |
| ¿Miedo de qué? | Open Subtitles | خائف من ماذا ؟ |
| ¿Miedo de qué? | Open Subtitles | خائف من ماذا ؟ |
| ¿Miedo de qué? | Open Subtitles | خائف من ماذا ؟ |
| ¿Miedo de qué? | Open Subtitles | خائف من ماذا ؟ |
| ¿Miedo de qué? | Open Subtitles | خائف من ماذا |
| - ¿Miedo de qué? | Open Subtitles | خائف من ماذا ؟ |
| ¿Qué te asusta? ¿Te están excluyendo? | Open Subtitles | خائف من ماذا ؟ |