"خاتمى" - Translation from Arabic to Spanish

• mi anillo
• anillo de
• mi alianza
• el mío

Tuve que empeñar hasta mi anillo de compromiso.
عندما زادت فواتير الوقود فى الأرتفاع و الأرتفاع كان على أن أرهن خاتمى الماسى

Te metes en mi casa, en mi cuarto... y te llevas mi anillo.
أنت اتيت الى منزلى.. الى حجرة نومى وأخذت خاتمى

-Ellos tienen mi anillo. -Estoy segura de que su esposa compendera.
ـ لقد أخذوا خاتمى ـ أنا متأكده أن زوجتك ستتفهم

¿Alguien ha visto mi alianza?
هل رأى أحداً خاتمى ؟

Me dieron tu número en la casa de empeños. Tú tenías mi anillo.
أجل, حصلت على رقمك من محل الرهن, كان لديك خاتمى

Si juegas con nosotros, dejaré que uses mi anillo de Genialidad +1.
إذا لعبت معنا , سوف أدعك ترتدى خاتمى الرائع +1

Te lo contaré todo, pero primero, quiero recuperar mi anillo.
سأخبرك بكل شىء ولكن أولاً أريد استعادة خاتمى

Solo quería asustarla, lograr que deje de acosarme y recuperar mi anillo.
فقط أردت أن أخيفها لتتوقف عن مضايقتى و تعيد لى خاتمى

Cambiaste la piedra de mi anillo. ¿Donde está el diamante de mi abuela?
لقد بدّلت حجر خاتمى أين جوهرة جدتى؟

Sólo vine para que me des mi anillo.
أنا هنا فقط لأستعادة خاتمى,حسنا؟

Es mi anillo de la suerte y lo quiero.
هذا هو خاتمى المحظوظ,وأريد أستعادته

No, porque ahora es mi anillo de la suerte.
لا ليس هذا لأنه الأن هو خاتمى المحظوظ

¿Podrías poner mi anillo en la caja de seguridad?
هل يمكن ان تحافظ على خاتمى فى الخزنه؟

¡Conjuro los huevos explosivos! mi anillo de Genialidad.
سأقذف قنابل البيض القويه خاتمى الرائع

Yo llevaba mi anillo... mientras tú no estabas.
ارتديت خاتمى بينما لم تكن متواجد

No puedo darte mi anillo.
لا أَستطيعُ إعْطائك خاتمى

¿Alguien ha visto mi alianza?
هل شاهد أي أحد خاتمى ؟

Perdí mi alianza.
لقد فقدت خاتمى

Y después el muchacho, su ayudante, su escribiente, me pidió el mío, y ninguno aceptaba otra cosa que los anillos.
ثم قام كاتبه الفتى الذى بذل مجهوداً في الكتابة، يستجدى خاتمى والحق أن السيد وتابعه ألحا فى طلب الخاتمين