"خاصه" - Translation from Arabic to Spanish

• especial
• Especialmente
• privada
• privado
• propia
• Sobre todo
• privadas
• privados
• propio
• Especiales

Tengo un talento especial para liarme con tíos a punto de morir.
لدي مهاره خاصه للتربط مع الرجال الذين على وشك المت

Yo iba a ser especial. Y sé que suena pedante. Lo es.
كنت اريد أن تكون رحلة خاصه وانا اعلم بالغرور ذلك

Pocos depredadores atacarán a una nutria gigante adulta pero los cachorros pueden ser devorados Especialmente por los yacarés.
بعض الفرائس القليله تتصدى لثعالب الماء تلك ولكن قد تقتل الرضع خاصه بوسط التماسيح الاستوائيه

Espero que no falte nada. Esto es propiedad privada.
من الافضل ان لا يكون هناك شىء مفقود انها ملكيه خاصه

Hace poco nos pasamos al sector privado, lo cual es un gran alivio.
إذن, تم تحويلنا مؤخراً من حكوميه إلى خاصه وهذا مريح للغايه

Seguro que no viniste a despedirte por tu propia voluntad.
أنا واثقه أنك لم تأت لتقول وداعا كمبادره خاصه منك

Vamos a traer equipos tácticos, equipo especial, todo lo que podamos lanzarles.
سنجلب فرقا تكتيكيه بتجهيزات خاصه كل شيء نستطيع رميه عليهم

En un caso como éste, sin preparación especial, pondremos al médium contra la pared con dos cartulinas tras los codos.
في حاله كهذه و دون ترتيبات خاصه سنُجلس الوسيط مستنداً إلى الحائط و نضع بطاقتين خلف الكوعين

Y tener una habitación especial para esto es una pérdida de espacio valioso.
و بوجود غرفه خاصه لها هو مضيعة لمساحة مهمة من الطابق

Usan luz especial, cinta y esa mierda. Aspiramos a un ideal inalcanzable.
إضائه خاصه, شريط وتراهات نحن نطارد معيار لا يمكن تحقيقه

No se corta un pelo. Siempre esta de acuerdo. Especialmente si esta borracha.
ليس لها حدود , ولا تمانع اي شئ خاصه عندما تسكر

Especialmente después de los problemas surgidos porque quiero ir a Midway.
خاصه مع تلك الترتيبات التى اتوقع من اليابانيون ان يكونوا عليها فى ميدواى

Hemos reservado Especialmente unos lugares para que podamos sentarnos juntos.
لقد حجزنا مقاعد خاصه حتى يتسنا لنا جميعا الجلوس جنبا إلى جنب

Y ahora es la directora de una escuela privada muy lujosa... en el norte de California.
والان هي مديرة مدرسه خاصه في شمال كاليفورنيا

Y si eso es un problema, sólo mantén tu vida privada en privado.
اذا كانت هذه مشكلتك ابقي حياتك الخاصة خاصه

Trabajar en una compañía médica privada, mudándote a Los Angeles.
عمل في مصحه طبيه خاصه و الإنتقال إلى لوس أنجلوس

Y yo tengo un jet privado a tu entera disposición... si quieres arreglarlo.
ولدي طائره خاصه .. فقط قولي إن كنتِ تريدين إصلاح ذلك

Nado muy bien. Tenemos 3 piscinas y un lago privado.
استطيع السباحه جيدا,فانا امتلك 3 حمامات سباحه وبحيره خاصه

Y de esa manera cualquier asunto privado sobre el cual por supuesto, usted tendría el poder de disponer...
و هل كان هناك اى اعتبارات خاصه بهذا الشان ؟ بالطبع .. انت لديك قدره على الاقناع

Frank tiene su propia mesa de billar.
فرانك لديه صاله بلياردوا خاصه به

Sobre todo si es un libro importante. Y éste lo es.
.خاصه اذا كان الكتاب حقا مهما حيث ان هذا الكتاب

Internados con subvenciones privadas.
حيث أنها أكثر المناطق خطوره وفقرا بالخدمات بناء مدارس داخلية خاصه

Um no, el hace principalmente eventos privados y cosas por el estilo.
لا، هو بالاساس يعمل امسيات خاصه وأشياء من هذا القبيل

¿Por fin tenemos nuestro propio número y Deena es la solista?
عندما اتت الفرصه ليكن لدينا فرقه خاصه تغني دينا منفرده ؟

Los animales que viven en los árboles también necesitan habilidades Especiales para sobrevivir en la selva inundada como poder nadar.
الحيوانات التى تعيش فى الاشجار لديها مهارات خاصه للبقاء فى ظل فيضان الغابات مثل قدرتهم على السباحه