"خالدين" - Translation from Arabic to Spanish

• inmortales
• inmortal
• eterna
• eternos

Pero no somos inmortales, si necesitamos alimentarnos de personas inocentes para sobrevivir.
ولكننا لسنا خالدين. لأننا نتغذى على اُناس ابرياء لكي ننجو.

¿No ven que nos puedo volver inmortales?
ألا تدركون أيها الحمقى أنه يمكنني أن أجعلكم خالدين

Porque vivíamos tan bien la vida, y la amábamos tanto, nos creíamos inmortales.
لأننا عشنا حياة الرغد , وأحببنا الحياة كثيرا جدا لقد تخيلنا أنفسنا خالدين

Desde que no somos inmortales. Debemos cuidar nuestras almas.
منذ لم نعد خالدين, لا أكثر لا بد أن نعتني بأرواحنا الخالدة

La gente se hizo a su imagen, perfecta e inmortal.
حيثخـُلقالبشرعلى هيئتهم، كاملين و خالدين.

Con plena confianza y seguridad en la resurrección y en la vida eterna a través de Jesucristo, nuestro Señor.
ولأمل متيقنين أن نُبعث ونعيش خالدين بمعية "يسوع المسيح".

Pero si se rompe la maldición, ya no seremos inmortales.
لكن إن أبطلت اللعنة، فلن نكون خالدين بعد الآن.

Cuando, la inmortalidad sea proscrita sólo los proscritos serán inmortales.
،عندما يحظر الخلود فقط الخارجين عن القانون سيكونوا خالدين

No queremos morir y convertirnos en inmortales... queremos estar juntos... en esta vida.
نحن لا نريد أن نموت ونصبح خالدين نريد أن نكون معاً معاً في هذه الحياة..

En última instancia, podrían detener el envejecimiento y convertirse virtualmente en inmortales.
بنهاية المطاف , ربما يكونون قد توقفوا عن . التقدم بالعمر وأصبحوا خالدين

Es lo que les hizo inmortales, están ligados a mí ahora.
أنا من جعلهم خالدين إنهم يتقيدون بي الآن

No estan en el desierto, ni en Peru, ni son inmortales.
ليسوا في الصحراء أو ''البيرو''، أو خالدين.

A mi parecer ellos no quieren publicar que no somos inmortales.
يبدو إلى أنهم لا يريدون أن يعلنوا أننا لسنا خالدين.

Chicos, ambos somos inmortales, y ahora ya no lo somos.
لا يا رفيقايّ، كنتُ وإيّاها خالدين والآن لم نعُد كذلك، مرحبًا؟

La pérdida de otro hijo puso a mi madre al límite. Así que usó su magia para convertirnos en inmortales.
خسارة ابن آخر شطحت بأمي للجنون، لذا استخدمت سحرها لتحويلنا إلى خالدين.

Intento salvar a todos los inmortales que quedan antes de que sea demasiado tarde.
أنا أحاول إنقاذ ما بقي مِن خالدين قبل أن يفوت الأوان

Pensamos que el entrenamiento, los incrementos, la armadura nos hacían intocables, inmortales.
كنا نظن أن التدريب التعزيز ، الدروع جعلتنا لا نمس لا نموت ، خالدين

Cuando se creen que son inmortales.
عندما كانوا يعتقدون بأنهم خالدين

Hubo un ejército inmortal antes. ¿Cómo fue derrotado?
لقد كان هناك جيش خالدين من قبل كيف هزم؟

Un círculo perfecto, sin principio o fin que simboliza el amor y devoción eternos de Dios.
دائرة مثالية بدون بداية او نهاية تدل على الله حب و تفاني خالدين