"خالكِ" - Translation from Arabic to Spanish

• tu tío
• el tío

¿Dónde guarda tu tío las sábanas?
اين يبقي خالكِ الملابس الكتّانيه؟

Estoy segura que estaba mejor cuando tu tío vivía aquí.. Si.
أعتقد بأنه كان أفضل عندما كان خالكِ يعيش فيـه

tu tío te hubiera echado una mano en su sitio.
خالكِ سوف يبيع المكان كان من الممكن أن تعملي هناك

La única persona a la que le conté acerca de esto fue a tu tío.
حسنٌ.. الشخص الوحيد الذي أخبرته عن هذا كان خالكِ

- Este es el tío Kev. ¿No le decís hola?
هذا خالكِ كيف هل ستقولين مرحباً؟

Creo que tu tío sabe que estuvimos aquí la otra noche.
أظنّ إنّ خالكِ يعرف بأننا كنّا هنا الليلة الماضية

tu tío tiene ahora otra boca que alimentar así que no podemos ir pagando por todo.
خالكِ بات لديه فم آخر ليطعمه لذا لم يعد بوسعنا أن نقوم بالدفع تجاه أي شئ نريده

tu tío ha salido. Tienes agua para lavarte.
خالكِ متواجد بالخارج ثمّة ماء لتغتسلي به

Si hay que culpar a alguien, es a tu tío.
, لو أن هناك أحد للومه فهو خالكِ

- Si fue tu tío... - No digas que es mi tío.
...إن كان ذلك هو خالكِ - لا تسمّه خالي -

Rebecca, tu tío ha tenido una larga carrera, pero su suerte está por acabarse.
(ربيكا) خالكِ كانت لديهِ مسيرة طويلة، و لكنَ حظهُ على وشكِ النفاذْ.

A tu tío no le gusta que la gente se quede.
خالكِ لا يُحب أن يبقى أي شخص هنا

tu tío dice que hay seda a la venta en Camelford.
خالكِ يقول بأن هناك حريراً للبيع "هناك في "كاميل فورد

Él le dice a tu tío lo que tiene que hacer.
إنّه يُخبر خالكِ بما عليه أن يفعله

Sabes, pensamos que habíamos soltado las agarraderas de tu tío cuando encontramos su "cuarto secreto".
كما تعلمين كنّا نظنّ بأننا ...قللنا من سطوة خالكِ حينما عثرنا على غرفته السرّية

No sé qué vio tu tío en ti.
أنا لا أعلم ماذا رأى خالكِ بكِ. مسلسل: فتاتان مفلستان الحلقــ22ــــــــــــــــــة الموســـــــــــ4ـــــــــم عنوان الحلقة:

Bueno, anda con tu tío, sí.
حسنًا انتِ سوف تذهبين لرؤية خالكِ - نعم نعم نعم

En cuanto a la salud de tu tío no te preocupes.
لا تقلقي علي وصحة خالكِ

Hola, cariño. Haz todo Io que te dice el tío Stephen.
مرحباً يا عزيزتي، تفعلين كما يقول لكِ خالكِ (ستيفن)، اتّفقنا؟

Y, yo sólo, sigo buscándote. con el tío Adam.
و إنني فقط لا زلت أبحث عنكِ مع خالكِ (آدم)