| otros servicios diversos | UN | خدمات أخرى متنوعة ٤٢,٧ ٤٦٣,١ ٤ |
| v) otros servicios diversos 100 000 | UN | ' ٥` خدمات أخرى متنوعة |
| ix) otros servicios diversos 165 000 | UN | `٩ ' خدمات أخرى متنوعة ٠٠٠ ١٦٥ |
| viii) otros servicios diversos 60 000 | UN | ' ٨ ' خدمات أخرى متنوعة ٠٠٠ ٦٠ |
| El sobrecosto de 14.300 dólares en la partida de otros servicios diversos se debió a un aumento en el reembolso al personal militar en concepto de gastos de correo, servicios diversos y otros servicios. | UN | حدث تجاوز في اﻹنفاق مقداره ٣٠٠ ١٤ دولار في بند خدمات أخرى متنوعة بسبب زيادة المبالغ التي رُدﱠت لﻷفراد العسكريين نظير الرسوم البريدية وخدمات مختلفة وخدمات أخرى. |
| viii) otros servicios diversos 98 600 | UN | ' ٨ ' خدمات أخرى متنوعة ٦٠٠ ٩٨ |
| viii) otros servicios diversos 389 000 | UN | ' ٨ ' خدمات أخرى متنوعة ٠٠٠ ٣٨٩ |
| viii) otros servicios diversos 30 000 | UN | ' ٨ ' خدمات أخرى متنوعة ٠٠٠ ٣٠ |
| viii) otros servicios diversos 18 000 | UN | ' ٨ ' خدمات أخرى متنوعة ٠٠٠ ٨١ |
| viii) otros servicios diversos 172 400 | UN | ' ٨ ' خدمات أخرى متنوعة ٤٠٠ ١٧٢ |
| viii) otros servicios diversos 96 600 | UN | ' ٨ ' خدمات أخرى متنوعة ٦٠٠ ٩٦ |
| Hubo que efectuar un gasto imprevisto de 11.000 dólares en relación con la partida de otros servicios diversos, para la evaluación técnica de equipo de manipulación de materiales. | UN | ٤٧ - وجرى تكبد مبلغ ٠٠٠ ١١ دولار لقاء احتياج غير متوقع تحت بند خدمات أخرى متنوعة من أجل التقييم التقني لمعدات مناولة المواد. |
| otros servicios diversos. Se necesitaron recursos adicionales por valor de 37.600 dólares para pagar peajes de caminos y puentes en Bosnia y Herzegovina, Croacia y Serbia. | UN | ٧٣- خدمات أخرى متنوعة - أسفر دفع رسوم الطرق والجسور في البوسنة والهرسك وكرواتيا وصربيا عن احتياجات إضافية قدرها ٦٠٠ ٣٧ دولار. |
| 78. otros servicios diversos. Las necesidades adicionales bajo este rubro ascendieron a 8.400 dólares. | UN | ٧٨- خدمات أخرى متنوعة - وصلت الاحتياجات اﻹضافية في إطار هذا البند إلى ٤٠٠ ٨ دولار. |
| otros servicios diversos. El saldo no utilizado se debía a menores costos bancarios. | UN | ٨٥ - خدمات أخرى متنوعة - نجم الرصيد غير المستعمل عن انخفاض التكاليف المصرفية. |
| v) otros servicios diversos 300 000 | UN | ' ٥ ' خدمات أخرى متنوعة |
| otros servicios diversos | UN | خدمات أخرى متنوعة |
| ix) otros servicios diversos 5 800 | UN | ' ٩ ' خدمات أخرى متنوعة |
| otros servicios diversos | UN | خدمات أخرى متنوعة |
| otros servicios diversos | UN | خدمات أخرى متنوعة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 