"خدمات الدعم اﻻلكتروني" - Translation from Arabic to Spanish

• Servicios electrónicos de apoyo
• Servicios de Apoyo Electrónico
• Servicios de Apoyo Electrónicos

Subprograma 2. Servicios electrónicos de apoyo
البرنامج الفرعي ٢ - خدمات الدعم اﻷلكتروني

Servicios de Apoyo Electrónico y Comunicaciones
خدمات الدعم اﻹلكتروني والاتصالات

La Sección de Servicios de Apoyo Electrónico y Comunicaciones siguió prestando servicios técnicos de informática, comunicaciones y audiovisuales a las demás secciones del Tribunal.
١٧٧ - واصل قسم خدمات الدعم اﻹلكتروني توفير الخدمات التقنية الخاصة بالحاسوب والاتصالات والوسائل السمعية - المرئية لﻷقسام اﻷخرى بالمحكمة.

A lo largo de 1998 se dotó de personal a la recién establecida Dependencia de Capacitación en Servicios de Apoyo Electrónico, que empezó su actividad.
وفي غضون عام ١٩٩٨، تم تزويد وحدة التدريب التابعة لقسم خدمات الدعم اﻹلكتروني والمنشأة حديثا بالموظفين وبدأت الوحدة تقديم الخدمات.

Servicios de Apoyo Electrónico
خدمات الدعم اﻹلكتروني

Servicios de Apoyo Electrónico: cuatro visitas a oficinas exteriores para actualización/mantenimiento del sistema de comunicaciones, cuatro visitas para mantenimiento/actualización del sistema de procesamiento electrónico de datos (9.600 dólares).
خدمات الدعم اﻹلكتروني: ٤ زيارات إلى المكاتب الميدانية لتحديث وصيانة الاتصالات، و ٤ زيارات لتحديث وصيانة التجهيز اﻹلكتروني للبيانات ٦٠٠ ٩ دولار(

c) En los Servicios de Apoyo Electrónico y Comunicaciones, las necesidades mínimas de la dependencia de apoyo audiovisual para la realización del registro audiovisual de las sesiones diarias de la sala de audiencias consisten en dos puestos del cuadro de servicios generales (uno para el cargo de director de vídeo y otro para el de técnico audiovisual).
)ج( في قسم خدمات الدعم اﻹلكتروني والاتصالات، تتألف الاحتياجات الاسمية لوحدة الدعم السمعي - المرئي من أجل توفير تغطية سمعية - مرئية للعمليات اليومية في قاعة المحكمة، من وظيفتين من فئة الخدمات العامة )وظيفة واحدة لمدير خدمات الفيديو وفني للوسائط السمعية - المرئية(.