"خزانتك" - Translation from Arabic to Spanish

    • tu armario
        
    • tu taquilla
        
    • tu casillero
        
    • su armario
        
    • el armario
        
    • tu caja fuerte
        
    • su caja fuerte
        
    • tus
        
    • closet
        
    • armarios
        
    • vestidor
        
    • vestuario
        
    • su taquilla
        
    Actúas como si te hubieras puesto cualquier camisa que estaba fuera de tu armario. Open Subtitles كنت تتصرف وكأنك فقط اختار أيا كان قميص فمن أردت من خزانتك
    No quiero ver como recoges tu armario. Nosotros podemos atrapar a ese tipo. Open Subtitles لا أريد أن أراك تنظف خزانتك لنعد الى الشارع , يمكننا النيل من الرجل
    ¿Guardastes mi dinero en tu armario de policía? Open Subtitles أحتفظت بمالي في خزانتك ؟ في خزانة الشرطة ، جاك؟
    Neal, ¿puedo dejar mi libro de Historia en tu taquilla hasta la próxima clase? Open Subtitles نيل، أيمكنني وضع كتابي التاريخ في خزانتك حتى بعد الفترة الثانية ؟
    Ahí tienes, estrella. tu casillero. Open Subtitles ها انت تذهب، زاخر بالنجوم هنا غرفة خزانتك
    Subía a su habitación, abría su armario y tocaba sus trajes. Open Subtitles كنت أصعد إلى غرفتك وأفتح خزانتك وألمس ملابسك
    No sabrías escribir tu nombre si no estuviera escrito sobre tu armario. Open Subtitles أنت لم تكن لتعرف كيف تكتب اسمك إذا لم يكن محفورا على خزانتك
    ¿Podría guardar mi impermeable en tu armario por unos meses? Open Subtitles هل يمكنني إبقاء معطفي في خزانتك لبضعة أشهر؟
    ¿Podría guardar mi impermeable en tu armario por unos meses? Open Subtitles هل يمكنني إبقاء معطفي في خزانتك لبضعة أشهر؟
    Juraría que he escuchado un timbre en el interior de tu armario. Open Subtitles أكاد أن أقسم بأنني سمعت جرس الباب قادم من باب خزانتك
    De hecho, creo que vi esa ropa de baño en tu armario. Open Subtitles اعتقد .. رأيت بدلة السباحه هذه في خزانتك
    Estaba allí dentro de tu armario, tú sabes que yo estaba ahí. Open Subtitles كنت داخل خزانتك و انت تعلم اننى كنت كذلك
    Y las dos semanas siguientes, tuviste aletas en tu taquilla... y manguitos en tu mesa. Open Subtitles ولمدة اسبوعين بعد ذلك كان لديك زعنفة في خزانتك وجناح مبتل على مكتبك
    En el instituto, cuando es tu cumpleaños, la gente escribe sus nombres en tu taquilla. Open Subtitles فى المدرسة و عندما يكون عيد ميلادك فإن الجميع يكتبون اسمائهم على خزانتك
    Vacía tu taquilla, y prepárate para trasladarte al instituto de Chatswin Este. Open Subtitles أفرغي خزانتك و أستعدي ليتم نقلك إلى ثانوية شرق تشاتسون
    Según este riguroso proceso de eliminación, la H está en tu casillero. Open Subtitles البحث عن حرف الهاء المسروق يتواصل داخل خزانتك.
    He tomado algunas cosas de tu casillero... nuestro casillero. Open Subtitles استعرتُ بعض الأشياء من خزانتك من خزانتنا
    ¿Cree que la tintorería es su armario? Open Subtitles هل تظنين أن متجر التنظيف هو خزانتك الشخصية؟
    Me dijo que estaría colgado en el armario. Como hace siempre. Open Subtitles وأخبرتنى انها ستكون موجودة فى خزانتك مثلما تفعل دائماً
    Vale, estoy intentando robar tu caja fuerte. Open Subtitles حسناً ، كنت أحاول إختراق خزانتك
    Más un pequeño bono a cambio del tipo que robó su caja fuerte. Open Subtitles بالإضافة لكمية مال إضافية لأجل الحصول على الرجل الذي سرق خزانتك
    Encontré una caja con tus cosas en el armario las debiste haber olvidado en tu mudanza de "niño grande". Open Subtitles وجدت في خزانتك صندوق لك لابد أنك نسيته حين انتقلت
    Porque no regresas a tu cuarto... antes de que ese hombre del closet regrese y te corte la cabeza! Open Subtitles و الآن ، عد إلى غرفتك قبل أن يخرج ذلك الرجل من خزانتك و يقطع رأسك
    Aunque debo decir que asalté vuestros armarios y que cogí unas cuantas cosas del frigorífico. Open Subtitles إلا أنني سأعترف, لقد اقتحمتُ خزانتك و أنقذتُ بعض الأشياء من الثلاجة
    El truco está en tu vestidor, como dijiste. Open Subtitles الحلويات كانت في خزانتك مثلما قلت
    Añadí otras cosas a tu vestuario. Open Subtitles لدي فقط عمل واحد أو إثنان إضافه إلى خزانتك
    ¿Preferiría que las escribiera con sangre en su taquilla? Open Subtitles اتُفضل ان اكتبها بالدم على خزانتك ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more